Traduction de «over de engelse schotse grens » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt net over de Engelse/Schotse grens, en heeft ook een restaurant waar huisgemaakte maaltijden met producten uit de regio worden geserveerd.
Son restaurant vous préparera des plats faits maison, élaborés à partir de produits de la région.

Dit verblijf ligt ongeveer 35 km van de Muur van Hadrianus en minder dan 20 km van Gretna, net over de Schotse grens.
La maison d'hôtes se trouve à environ 32 km du mur d'Hadrien et à moins de 19 km de la ville écossaise de Gretna, implantée juste après la frontière.

Gretna Green ligt net over de Schotse grens, op minder dan 20 minuten rijden van Carlisle en op ongeveer 45 minuten ten noorden van het Lake District.
À peine plus loin de la frontière de l'Angleterre avec l'Écosse, Gretna Green se trouve à moins de 20 minutes de route de Carlisle, et à environ 45 minutes au nord de la région des lacs.

De Schotse grens ligt op 20 minuten rijden over de snelweg M6. Elke ruime kamer van Cambro House is traditioneel ingericht en heeft een televisie, thee- en koffiefaciliteiten en een haardroger.
Chaque chambre spacieuse du Cambro House est meublée de façon traditionnelle. Chacune dispose d'une télévision, d'un plateau/bouilloire et d'un sèche-cheveux.

12 Market Street ligt in Hay-on-Wye, op de Welshe/Engelse grens, en beschikt over 2 gerenoveerde appartementen met een mix van een Georgisch karakter en moderne luxe.
Situé à Hay-on-Wye, à la frontière galloise/anglaise, le 12 Market Street se compose de 2 appartements rénovés présentant un style géorgien marié au luxe moderne.