Traduction de «over de bossen » (Néerlandais → Français) :

Geniet op het ruime terras van het prachtige uitzicht over de bossen.
Vous pourrez profiter d'une vue agréable sur les bois depuis sa terrasse spacieuse.

Het Sharrow Bay Country House Hotel kijkt uit over het meer naar de hoogvlakten en bossen in de verte. Het heeft een prachtige, rustige ligging te midden van 5 hectare aan tuinen en bossen.
Donnant sur le lac et, au-delà, sur les montagnes et les forêts, le Sharrow Bay jouit d'un emplacement magnifique et paisible au sein de 12 hectares de jardins et de bois.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Le concierge du Villa Caletas peut organiser des randonnées dans la forêt tropicale, des marches à travers la canopée et des promenades à cheval sur la plage.

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht over zee of de omliggende bossen. Het centrum voor thalassotherapie biedt een zwembad met zeewater, een sauna, een hamam, een tennismuur, fietsen en een fitnessruimte.
Pour votre pause thalasso à Oléron, le centre possède une piscine d'eau de mer, 2 saunas et un hammam, un court de tennis, des vélos et un centre de remise en forme.

De kamers kijken over de tuin of de bossen van Landes. Alle kamers beschikken over airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met haardroger.
Offrant des vues sur le jardin ou sur la forêt landaise, les chambres climatisées comprennent un plateau/bouilloire et une salle de bains privative munie d'un sèche-cheveux.

Aux Saveurs d'Enneille wordt omgeven door bossen en beschikt over een speeltuin en een tuin. Het ligt in Grandhan, op 9 km van het centrum van Durbuy.
Situé à Grandhan, l'établissement Aux Saveurs d'Enneille est entouré de forêts. Il dispose d'une aire de jeux pour enfants et d'un jardin, à 9 km du centre de Durbuy.

Het ligt op een lage helling te midden van bossen en weilanden. Verder beschikt dit resort over diverse gratis spafaciliteiten en sportvelden.
Une variété d'installations de spa et de terrains de sport sont disponibles gratuitement.

Natuurliefhebbers hebben beschikking over vele wandel- en fietspaden door de nabijgelegen bossen, op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Les amoureux de la nature pourront également profiter des sentiers de randonnée et des pistes cyclables traversant les bois situés à proximité, à seulement 1,5 km.

Het omliggende Eifel nationaal park beschikt over prachtige meren en bossen, die u kunt gaan verkennen.
Le parc national de l'Eifel, avec ses paysages lacustres et forestiers, se trouve à proximité.

BB Le Rideux beschikt over een chalet, een studio en een kamer in een rustige omgeving midden in de bossen.
Ce Bed Breakfast propose un chalet, un studio et une chambre dans un cadre paisible au milieu des bois.