Vertaling van "meren en bossen " (Nederlands → Frans) :

Het omliggende Eifel nationaal park beschikt over prachtige meren en bossen, die u kunt gaan verkennen.
Le parc national de l'Eifel, avec ses paysages lacustres et forestiers, se trouve à proximité.

Het prachtige landschap met zijn meren en bossen nodigt uit tot urenlange wandelingen.
De magnifiques lacs et forêts de la région forment ce charmant paysage, où vous pourrez faire de longues promenades.

Het Nationaal Park Eifel kan met de auto in 20 minuten worden bereikt en heeft prachtige meren en bossen.
Le parc national de l'Eifel est accessible en 20 minutes en voiture.

Chalet Hotel Le Collet zal u bekoren met zijn charmante decor, prachtige berglandschap met meren en bossen en de heerlijke keuken.
L'hôtel Le Chalet vous propose une jolie décoration, une cuisine raffinée et des services pratiques. Vous pourrez de plus profiter des superbes paysages de montagnes, de lacs et de forêts.

Dit is een gebied met uitzonderlijke natuurlijke schoonheid met een maagdelijk landschap van bergen, meren en bossen. Gedurende uw verblijf kunt u genieten van wandelingen, paardrijden en fietsen in het National Park.
Vous serez installé dans un cadre d'une incroyable beauté naturelle caractérisée par un paysage sauvage de montagnes, de lacs et de bois. Pendant votre séjour, profitez de promenades, randonnées, équitation et cyclisme dans le Parc National.

Er zijn talloze meren, watervallen, bossen en bergen in de buurt van de appartementen.
De nombreux lacs, cascades, forêts et montagnes sont accessibles en quelques minutes de route.

Dit congreshotel met 4 sterren ligt te midden van de meren en bossen van de Pirschheide aan de oevers van het meer de Templiner See. Het hotel bevindt zich net ten westen van het centrum van Potsdam.
Niché au coeur des lacs et des terres boisées de Pirschheide, le Kongresshotel Potsdam am Templiner See est un hôtel 4 étoiles situé sur les rives du lac Templiner See, à l'ouest du centre-ville de Potsdam.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
L'hôtel Zum Kirchenwirt se trouve à proximité de nombreux lacs et forêts comprenant des sentiers pédestres et des pistes cyclables.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Templin, de " stad van meren en bossen" , en ligt aan de oever van het meer de Fährsee met prachtige baaien en eilanden.
Situé à la périphérie de Templin, la « ville des lacs et des forêts », cet hôtel vous accueille sur la rive du lac Fährsee, avec ses baies et ses îles magnifiques.

Het Gościniec pod Strzechą is gelegen te midden van de meren en bossen van het nationale park Wigry. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Situé au milieu des forêts et des lacs du parc national de Wigry, le Gościniec pod Strzechą propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite à écran plat.