Traduction de «over authentieke interieurs en elegant » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over authentieke interieurs en elegant ingerichte kamers met moderne voorzieningen.
Cet établissement présente des intérieurs authentiques et des chambres élégamment décorées avec des équipements modernes.

Het beschikt over een terras met uitzicht over de stad, en gewelfde of grot-kamers met authentieke interieurs en moderne faciliteiten.
L'établissement dispose d'une terrasse donnant sur la ville et propose des chambres troglodytes ou voûtées avec des intérieurs authentiques ainsi que des équipements modernes.

Dit bijzondere pension beschikt over een middeleeuwse tuin en een uniek en authentiek interieur. Het ligt direct aan de gracht bij het Gruuthusepaleis.
Cette maison d'hôtes exceptionnelle abrite un jardin médiéval et affiche des intérieurs authentiques et uniques. Elle est ainsi idéale pour passer un séjour extraordinaire à Bruges, au bord du canal Gruuthuse.

Plitvica Lodge ligt op 5 minuten lopen van de hoogste waterval van het Nationaal Park Plitvicemeren. Het beschikt over kamers met een authentieke sfeer, dankzij het grotendeels houten interieur.
Abritant des chambres climatisées avec une télévision par satellite à écran LCD, le Plitvica Lodge vous accueille dans une authentique ambiance en bois, à 5 minutes à pied de la plus haute cascade du parc national des lacs de Plitvice.

De villa's hebben een authentieke tropische uitstraling door het rieten dak en het houten interieur. De accommodatie beschikt over een keuken, een eethoek en een gezellige woonkamer.
Les toits de chaume et des intérieurs en bois donnent une ambiance tropicale aux villas, qui disposent d'une cuisine, d'un coin repas et d'un salon confortable.

Dit lichte appartement is voorzien van een elegant interieur met tegelvloeren en houten balken. Het is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een trap.
Présentant une élégante décoration avec du carrelage et des poutres apparentes, cet appartement lumineux en duplex dispose d'un escalier.

Church Boutique Hotel Hang Trong beschikt over Aziatische art deco interieurs en kamers die eenvoudig maar elegant zijn ingericht.
Le Church Boutique Hotel Hang Trong présente des intérieurs asiatiques Art déco et des chambres décorées avec simplicité, mais goût.

Elke kamer beschikt over een elegant interieur, een flatscreen-tv en een balkon.
Élégamment décorées, les chambres comportent un balcon et une télévision à écran plat.

Het 4-sterrenhotel Courtyard by Marriott Dubai, Green Community ligt te midden van aangelegde tuinen, heeft een elegant interieur en beschikt over kamers met uitzicht op het meer of de woestijn.
Situé au milieu de jardins paysagers et pourvu d'intérieurs élégants, l'hôtel 4 étoiles Courtyard by Marriott Dubai, Green Community propose des chambres donnant sur le lac ou sur le désert.

De kamers van het Amrita Hotel beschikken over een elegant interieur met houten meubilair, waaronder een bureau en een kledingkast.
Les chambres de l'établissement présentent un style intérieur élégant avec un mobilier en bois, dont un bureau et une armoire.