Vertaling van "grot-kamers met authentieke " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een terras met uitzicht over de stad, en gewelfde of grot-kamers met authentieke interieurs en moderne faciliteiten.
L'établissement dispose d'une terrasse donnant sur la ville et propose des chambres troglodytes ou voûtées avec des intérieurs authentiques ainsi que des équipements modernes.

Dit traditionele grot-hotel ligt op een heuvel en biedt vanaf het dakterras een prachtig uitzicht over Göreme. De unieke grot-kamers beschikken over gratis WiFi en persoonlijke service.
Situé sur une colline, cet hôtel traditionnel dispose d'un superbe toit-terrasse offrant de magnifiques vues sur Göreme, ainsi que de chambres troglodytes dotées d'une connexion Wifi gratuite et de services personnalisés.

Deze charmante herberg beschikt over 6 kamers met een traditionele, rustieke stijl. De kamers hebben authentieke stenen muren, origineel metselwerk en plafonds met houten balken.
Cette agréable auberge propose six chambres à la décoration rustique traditionnelle pourvues de murs en pierre, de briques d'origine et de poutres apparentes.

Sommige kamers hebben authentieke art deco antiquiteiten. Elke kamer heeft een interieur in een vintage- en art deco-thema.
Toutes arborent une décoration vintage/Art déco, tandis que certaines bénéficient d'antiquités Art déco authentiques.

Cappadocia Cave Suites biedt luxe grot-kamers en-suites in een warm en gezellig design. Het pand heeft een ideale, centrale ligging in Goreme.
Idéalement situé dans le centre de Göreme, le Cappadocia Cave Suites propose des chambres ainsi que des suites troglodytes dans un cadre chaleureux et confortable.

De prachtige grot-kamers zijn eenvoudig ingericht om de natuurlijke elementen te benadrukken.
Les belles chambres troglodytes présentent une décoration sobre mettant en valeur leurs caractéristiques naturelles.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Goreme, omringd met sprookjesachtige schoorstenen. Het Melek Cave Hotel biedt een warme sfeer en gezellige grot kamers met gratis draadloos internet en ontbijt inbegrepen.
Situé dans le centre historique de Göreme, entouré de cheminées de fées, l'hôtel Melek Cave vous propose un accueil chaleureux et de confortables chambres troglodytes comprenant une connexion Wifi gratuite et le petit-déjeuner.

Het pension is gerenoveerd en in zijn oude glorie hersteld. Vandaag de dag vindt u er comfortabele kamers met authentieke en massief houten meubelen.
Restaurée dans un style traditionnel, la maison d'hôtes propose des hébergements confortables ornés d'un mobilier en bois massif authentique et pourvus d'une salle de bains privative entièrement équipée.

Het hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt in een kamer met authentieke stenen muren.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans une salle ornée de murs en pierres apparentes.

Sommige kamers hebben authentieke muurschilderingen. In elke accommodatie vindt u gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Certaines présentent des peintures murales d'origine, et toutes sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.