Vertaling van "over 40 hectare " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe resort in Maui ligt op een tropisch landschap van 40 hectare aan het witte zandstrand Wailea. Het beschikt over 5 restaurants, een spa, een waterpark en 3 golfbanen.
Situé sur 16 hectares de paysage tropical, ce luxueux complexe de l'île de Maui se dresse sur la plage de sable blanc de Wailea et possède cinq restaurants, un spa, un parc aquatique ainsi que trois parcours de golf.

Het ligt weggestopt in een 40 hectare grote tuin met olijf- en eikenbomen en beschikt over een zwembad en een gratis fitnesscentrum.
Immergée dans un jardin de 40 hectares comptant des oliviers et des chênes, elle dispose d'une piscine et d´un centre de remise en forme gratuits.

Het Parkhotel beschikt over een eigen helikopterplatform en een park van 40 hectare.
Le Parkhotel possède son propre héliport ainsi qu'un espace vert de 40 hectares.

The Waters Country House ligt in Newtown, op 5 minuten rijden van Ballyvaughan en Galway Bay. Het beschikt over meer dan 40 hectare landbouwgrond aan de voet van de heuvels van Burren.
Situé à Newtown, à 5 minutes de route de Ballyvaughan et de la baie de Galway, le Waters Country House possède un terrain de plus de 16 hectares au pied des collines du Burren.

Dit luxe landhuishotel ligt in de Cotswolds en biedt een prachtig uitzicht over een 40,5 hectare groot terrein.
Offrant une vue magnifique sur un domaine de 40,5 hectares, le Wyck Hill House Hotel Spa - A Bespoke Hotel occupe une maison de campagne de luxe située dans la région des Cotswolds.

De groene stad Saint-Egrève ligt in het regionale natuurpark Chartreuses, dat over 40 hectare aan openbare parken en rivieren beschikt.
La ville verdoyante de Saint-Egrève fait partie du parc naturel régional de Chartreuse qui comprend 40 hectares de parcs publics et de rivières.

Het beschikt over meer dan 40 hectare grond en een buitenzwembad.
Il possède plus de 40 hectares de terrain et une piscine extérieure.

Hatchers Richmond Manor ligt op een stuk boerderijgrond van 40,5 hectare en biedt accommodatie voor zelfstandig gebruik met een wellnessbad, gratis WiFi en uitzicht over de rivier de Coal of het Tasmaanse platteland.
Occupant un corps de ferme installé sur un domaine de 40 hectares, l'hôtel Hatchers Richmond Manor propose des logements indépendants avec baignoire spa, connexion Wifi gratuite et vue sur la rivière Coal ou sur la campagne de Tasmanie.

De accommodatie beschikt over 40 hectare grond en ligt op slechts 28 km van de abdij van Thoronet.
Cet établissement de 40 hectares se trouve à seulement 28 km de l'abbaye du Thoronet.

Chateau Quelennec dateert uit de 17e eeuw en is gevestigd in een park van 40 hectare in Saint-Thegonnecc. Het beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Situé dans un parc de 40 hectares à Saint-Thégonnec, le Château Quelennec date du XVIIe siècle. Il possède une piscine extérieure et un court de tennis.