Vertaling van "oudsten dateren uit de periode " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een Maserati-tentoonstelling met motorfietsen waarvan de oudsten dateren uit de periode 1953-1956.
L'établissement accueille une exposition Maserati de motos datant des années 1953-1956, pour laquelle vous bénéficierez d'une entrée gratuite.

De ontbijtzaal en het stucwerk aan de gevel dateren uit deze periode.
La salle de petit-déjeuner et les détails en stuc de la façade datent de cette époque.

Veel delen van het hotel dateren uit de jaren 70, maar zijn gemoderniseerd om de charme van deze periode te bewaren.
Certaines parties de l'hôtel datent des années 1970, mais elles ont été rénovées tout en préservant le charme de cette époque.

Deze prachtig gerestaureerde gebouwen zijn geïntegreerd in de oorspronkelijke stadsmuren van Granada die dateren uit de 11e-eeuwse Ziri-periode. U vindt de appartementen op nauwelijks 150 meter van Plaza Nueva.
Situé à seulement 150 mètres de la Plaza Nueva, ces bâtiments magnifiquement restaurés sont intégrés dans les murs d'origine de la ville de Grenade, datant de la période Ziri du XIe siècle.