Traduction de «gevel dateren » (Néerlandais → Français) :

De ontbijtzaal en het stucwerk aan de gevel dateren uit deze periode.
La salle de petit-déjeuner et les détails en stuc de la façade datent de cette époque.

De hoofdingang van het hotel ligt aan King Street en bevat origineel houtwerk; de gevels aan de binnenplaats dateren van de 18e en 19e eeuw.
L'entrée principale, qui donne sur King Street a conservé certaines poutres d'origine, tandis que des façades des 18e et 19e siècles donnent sur la cour.

La Tour du Lion is een onder monumentenzorg geplaatste residentie en gelegen in een prachtig dorp. Het heeft granieten gevels die dateren uit de 16e eeuw en verwelkomt u in een historische setting.
Située dans un charmant village, cette demeure aux façades de granit qui date du milieu du XVIème siècle vous accueille dans un cadre historique.