Traduction de «creëren een ouderwetse » (Néerlandais → Français) :

De antieke meubels en de Perzische tapijten creëren een ouderwetse, charmante sfeer.
Son mobilier de style ancien et ses tapis persans créent une atmosphère rappelant le charme des temps anciens.

De houten vloeren, tegelkachels en antieke meubels creëren een gevoel van ouderwetse charme in de individueel ingerichte kamers.
Le plancher en bois, les poêles en faïence et les meubles anciens donnent un charme antique à ces chambres aménagées individuellement.

Het Bern Hotel ligt in het oude Istanbul, waar ouderwetse charme en moderne voorzieningen samen een vriendelijke sfeer creëren.
Installé dans le vieil Istanbul, le Bern Hotel mélange le charme d'antan avec des équipements modernes, dans une atmosphère conviviale où vous vous sentirez comme chez vous.