Vertaling van "oude wijk van santo " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Pousada Beija Flor is gelegen in de oude wijk van Santo Antonio Alem do Carmo, 5 minuten lopen van Pelourinho, het hart van het culturele en nachtelijke leven van Salvador.
L'hôtel Pousada Beija Flor se trouve dans l'ancien quartier de Santo Antonio Além do Carmo, à cinq minutes de marche du quartier Pelourinho, le cœur de la vie culturelle et nocturne. Ce quartier dispose d'une architecture coloniale d'une beauté incomparable, reconnu comme patrimoine de l'humanité.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal gebouw in de oude wijk Santo Antônio van Salvador.
Cet hôtel occupe un bâtiment colonial restauré dans le quartier historique de Santo Antônio à Salvador. Il propose des chambres de charme pourvues de hauts plafonds et de grandes fenêtres.

Binnen 1 km van het Ramada Santo Domingo Princess Hotel vindt u ook andere restaurants die nationale en internationale gerechten op de kaart hebben staan. U rijdt in 10 minuten naar de trendy koloniale wijk van Santo Domingo, met cafés, bars en kunstgaleries.
Vous trouverez d'autres restaurants préparant une cuisine nationale et internationale à moins d'1 km. Le quartier colonial branché de Saint-Domingue, qui compte des cafés donnant sur la rue, des bars et des galeries d'art, est à 10 minutes de route.

Santo Domingo Bed and Breakfast is gevestigd op 350 meter afstand van het park, genaamd Parque Independencia, en de oude binnenstad van Santo Domingo.
Le Santo Domingo Bed and Breakfast se trouve à 350 mètres du Parque Independencia et du centre historique de Santo Domingo.

Het Prima Royale Hotel ligt in een rustige straat in de wijk Talbieh van Jeruzalem. Het is uitstekend gelegen voor een verkenning van de oude wijk van de stad, de historische bezienswaardigheden en de winkels.
Situé dans une rue résidentielle tranquille du quartier Talbieh de Jérusalem, l'hôtel Prima Royale bénéficie d'un emplacement idéal si vous désirez découvrir la vieille ville, les sites historiques et la zone commerçante.

Het ligt op een gunstige locatie in de Franse wijk, op slechts 1 minuut lopen van de oude wijk en op 60 meter van het Hoan Kiem-meer.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier français, à seulement 1 minute à pied de la vieille ville et à 60 mètres du lac Hoan Kiem.

Hotel Plaza Naco ligt in de financiële wijk van Santo Domingo en in de buurt van grote bedrijven en de beste restaurants.
Situé dans le quartier financier de Saint-Domingue, l'Hotel Plaza Naco se trouve à proximité de grandes entreprises et des meilleurs restaurants.

Casa Sanchez is gevestigd in een historisch gebouw in de koloniale wijk van Santo Domingo. Deze accommodatie is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op 1 minuut lopen van de levendige straat Calle El Conde.
Aménagé dans un bâtiment historique dans la zone coloniale de Saint-Domingue, le Casa Sanchez est un établissement réservé aux adultes, situé à 1 minute à pied de la rue Conde.

Casa Conde Hotel Boutique heeft een gedetailleerd, gevarieerd design en ligt midden in de koloniale wijk van Santo Domingo.
Situé au cœur du quartier historique de la zone coloniale, à Saint-Domingue, le Casa Conde Hotel Boutique affiche une décoration éclectique et détaillée.

El Beaterio is gevestigd in een verbouwd 16e-eeuws klooster in de historische koloniale wijk van Santo Domingo, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Ce couvent restauré du XVIe siècle est situé dans la zone coloniale historique de Saint-Domingue, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.