Traduction de «oude stad santiago » (Néerlandais → Français) :

Hostal Mapoula is gevestigd in de oude stad Santiago de Compostela, op slechts 450 meter van de kathedraal.
L'Hostal Mapoula est situé dans la vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, à seulement 450 mètres de la cathédrale.

Hotel Universal ligt midden in Santiago de Compostela, op slechts een steenworp afstand van de oude stad, de bekende kathedraal en de belangrijkste winkelstraat.
L'Hotel Universal est situé au cœur de Saint-Jacques-de-Compostelle, à seulement quelques pas de la vieille ville, de l'emblématique cathédrale et de la principale rue commerçante.

Albergue de Estella - Oncineda ligt op de pelgrimsroute Santiago de Compostela, op 5 minuten lopen van de oude stad Estella-Lizarra.
Située à 5 minutes à pied de la vieille ville d'Estella-Lizarra, la résidence El Albergue de Estella - Oncineda se trouve sur le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle.

Het Hostal Suetxe ligt in de oude stad Los Arcos, aan de pelgrimsroute Santiago de Compostella en biedt kamers met uitzicht en airconditioning.
Situé dans la ville ancienne de Los Arcos, sur le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, l'Hostal Suetxe propose des chambres climatisées avec vue.

Het Fonte de San Roque is gevestigd in de oude binnenstad van Santiago de Compostela. Het ligt op loopafstand van de vele kerken van de stad en aan het einde van de beroemde pelgrimsroute.
Situé dans la vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, l'hôtel Fonte de San Roque se trouve à quelques minutes à pied de nombreuses églises de la ville et de la fin du célèbre pèlerinage.

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Situé sur la route de Noia, une ancienne ville médiévale considérée comme le port de Saint-Jacques-de-Compostelle, l'Hotel Balneario de Compostela se trouve à moins de 30 minutes en voiture de magnifiques plages et au bout de la route du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.