Traduction de «camino de santiago » (Néerlandais → Français) :

Hostal Camino de Santiago heeft een ideale ligging voor het verkennen van het Castilla-kanaal en zijn museum, op 5 minuten rijden van het pension.
L'Hostal Camino de Santiago est idéalement situé pour explorer le canal de Castille et son musée, que vous rejoindrez en 5 minutes en voiture.

Hostal Camino de Santiago bevindt zich in een traditioneel stenen gebouw met 7 decoratieve zuilen.
L'Hostal Camino de Santiago occupe un bâtiment traditionnel en pierre orné de 7 colonnes.

Dit charmante pension, van oudsher een herberg voor reizigers, ligt op de pelgrimsroute Camino de Santiago in Fromista.
Cette charmante maison d'hôtes, occupant une auberge traditionnelle pour les voyageurs, est située sur la route de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, à Frómista.

Pension-Albergue Barbacoa del Camino ligt in Sarria, langs de pelgrimsroute de Camino de Santiago en biedt eenvoudige, lichte kamers en slaapzalen met gratis WiFi.
Abritant des chambres et des dortoirs lumineux et sobres dotés d'une connexion Wifi gratuite, le Pensión-Albergue Barbacoa del Camino est implanté à Sarria, sur le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

De pelgrimsroute Camino de Santiago loopt langs het huis.
La route de pèlerinage du chemin de Compostelle passe devant la maison.

Het pension Casa Polin is gelegen op een groot terrein in Cebreiro, Las Herrerías, en bevindt zich op de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Située sur un vaste terrain, la Casa Polín est une maison d'hôtes à O Cebreiro, à Las Herrerías, sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Hostal El Peregrino ligt in La Portela de Valcarce, op de pelgrimsroute Camino de Santiago en op 200 meter van de snelweg A6.
Situé à 200 mètres de l'autoroute A6, l'Hostal El Peregrino se trouve à La Portela de Valcarce, sur la route du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Het Hospedería San Martín Pinario ligt aan het Plaza de la Inmaculada en is populair bij pelgrims die de bedevaartstocht Camino de Santiago begaan.
Installé sur la Plaza de la Inmaculada, l'Hospedería San Martín Pinario est prisé par les pèlerins du chemin de pèlerinage de Compostelle.

Het 19e-eeuwse gebouw herbergt de gewelfde ingang van het Obradoiroplein, het einde van de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Ce bâtiment du XIXe siècle abrite l'entrée voûtée de la place de l'Obradoiro, correspondant à la fin du chemin de Compostelle.

Het Sercotel Gran Hotel Los Abetos ligt in de wijk San Lazaro, vlak bij de pelgrimsroute Camino de Santiago, het Galicische conferentiecentrum, het winkelcentrum As Cancelas en het cultuurcomplex Cidade da Cultura de Galicia.
Établi dans le quartier de San Lazaro, l'établissement Los Abetos se situe à deux pas du chemin du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, du centre de conventions de Galice ainsi que du centre commercial As Cancelas et de la Cité de la culture de Galice.