Vertaling van "oude stad beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

Er is een gratis pendeldienst van en naar de ingang van de oude stad beschikbaar.
L'établissement assure un service de navette gratuit depuis et à destination de l'entrée de la cité antique.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is gratis WiFi beschikbaar in alle ruimtes. Het d'primahotel Mangga Dua 2 ligt op 3 km van de historische oude stad van Jakarta en op 30 km van de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
L'hôtel est à 3 km de la vieille ville historique de Jakarta et à 30 km de l'aéroport international Soekarno-Hatta.

Naar de oude stad Efeze is het 16 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
La ville antique d’Éphèse est située à 16 km. L'établissement vous propose, en outre, un parking privé gratuit.

Op verzoek is er vervoer van/naar de luchthaven Burgas (29 km) en de oude stad Nesebar (minder dan 4 km) beschikbaar.
Un transfert depuis et vers l'aéroport de Bourgas, situé à 29 km, est disponible sur demande. La vieille ville de Nessebar se trouve à moins de 4 km.

De kamers bieden uitzicht op de oude stad of de tuin en zijn voorzien van een zithoek met een bank, een eigen badkamer met een douche. Gratis WiFi is beschikbaar in de hele accommodatie.
Offrant une vue sur la vieille ville ou sur le jardin, les chambres comprennent toutes un coin salon avec un canapé ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Fietsen zijn ter plekke te huur. Verder is er een terras beschikbaar met een schitterend uitzicht op de oude stad.
L'hôtel propose des vélos de location et une terrasse offrant une vue magnifique sur la vieille ville.

Het is onlangs uitgeroepen tot meest schilderachtige oude stad in Duitsland en absoluut een bezoekje waard. Verdere voorzieningen zijn onder andere een bagageopslag en bij de accommodatie is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
D'autres installations sont fournies par l'établissement, comme une bagagerie et un parking gratuit.

Op 25 km ligt de stad Rethymno met een schilderachtige oude haven. De internationale luchthaven Nikos Kazantzakis ligt op 50 km. Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
La ville et le vieux port pittoresque de Réthymnon se situent à 25 km, tandis que l'aéroport international d'Héraklion Nikos-Kazantzakis est implanté à 50 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

De haven van Souda ligt op 17 km en de stad Chania, met haar schilderachtige oude haven, bevindt zich op 20 km. In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Vous séjournerez à 17 km du port de Souda, tandis que La Canée et son vieux port pittoresque sont installés à 20 km. Par ailleurs, un parking public gratuit vous attend à proximité.