Vertaling van "oude shanghai " (Nederlands → Frans) :

Alle luxe kamers combineren de glamour van het oude Shanghai met een fris, eigentijd design.
Les chambres de luxe allient le glamour du vieux Shanghai avec un design contemporain.

Het Mansion Hotel is gebouwd in 1932. Hier reist u terug in de tijd naar het oude Shanghai, naar het gouden tijdperk van het " Parijs van het Oosten" .
Construit en 1932, le Mansion Hotel vous invite à découvrir le Vieux Shanghai, l'âge d'or du " Paris de l'Est" .

Ibis Shanghai Yu Garden ligt in het hart van het centrum van Shanghai en op loopafstand van beroemde toeristenattracties, zoals Yu Gardens en het oude stadspark.
Situé au coeur de Shanghai, l'ibis Shanghai Yu Garden se trouve à proximité des principaux points d'intérêt touristiques, tels que les jardins Yu et le parc de la vieille ville.

Het hotel is uitgeroepen tot monument en toont de essentie van zowel oud als nieuw Shanghai. Er zijn 321 ruime kamers met een warm, elegant interieur.
Saisissez la magie de l'ancien et du nouveau Shanghai. Notre hôtel classé offre 321 chambres spacieuses au décor chaleureux et élégant.

Het Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel ligt in de voormalige Franse Concessie van Shanghai en is gevestigd in een uniek 70 jaar oud gebouw in Noorse stijl.
Occupant un immeuble unique de style norvégien d'Europe du Nord avec plus de 70 ans d'histoire, le Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel se situe au cœur de l'ancienne concession française de Shanghai.

In het hart van Shanghai, dicht bij de oude Franse Concessie, beschikt het historische Jin Jiang Hotel over Europese architectuur en luxueuze kamers.
Au cœur de l'ancienne Concession Française de Shanghai, l'historique Jin Jiang Hotel propose une architecture européenne et des chambres luxueuses.

Dit gezellige en luxe hotel is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd gebouw uit 1933 in de oude Franse Concessie van Shanghai.
Installé dans un bâtiment magnifiquement rénové datant de 1933, cet hôtel de luxe confortable est situé dans l'ancienne concession française de Shanghai.

Bezienswaardigheden zoals het Shanghai Museum van Hedendaagse Kunst en de oude stad Qibao liggen op minder dan 2,5 km van het hotel.
Des lieux d'intérêt touristique comme le musée d'art contemporain de Shanghai et la vieille ville de Qibao sont à moins de 2,5 km de l'hôtel.

U rijdt in 10 minuten naar de Shanghai Botanical Garden en in 15 minuten naar het oude centrum van Qibao, een populaire toeristische plek.
Le Wei Bo Hotel South Train Station est implanté à respectivement 10 et 15 minutes en voiture du jardin botanique de Shanghai et de la vieille ville de Qibao, site touristique très prisé.