Vertaling van "hart van shanghai " (Nederlands → Frans) :

In het hart van Shanghai, dicht bij de oude Franse Concessie, beschikt het historische Jin Jiang Hotel over Europese architectuur en luxueuze kamers.
Au cœur de l'ancienne Concession Française de Shanghai, l'historique Jin Jiang Hotel propose une architecture européenne et des chambres luxueuses.

Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden is ideaal gelegen in het hart van Shanghai, op een steenworp afstand van de Yu tuinen en op 5 minuten lopen van het metrostation Yuyuan tuinen, met directe verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Idéalement situé au cœur de Shanghai, le Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden se trouve à seulement quelques pas du jardin Yu et à 5 minutes à pied de la station de métro Yu Garden, qui offre des liaisons directes vers les principales attractions de la ville.

URBN is een milieuvriendelijk hotel en ligt in het hart van Shanghai met een scala aan pubs, bars en cafés in de buurt, op 6 minuten lopen van metrostation Jing'an Temple en een pendeldienst naar de luchthaven.
L'URBN Hotel Shanghai est un hôtel respectueux de l'environnement situé au cœur de Shanghai, à proximité de nombreux pubs, bars et cafés ainsi qu'à 6 minutes à pied de la station de métro Jing’an Temple et de la navette aéroport express.

Het Dorsett Shanghai Hotel bevindt zich in het hart van Pudong, op 15 minuten lopen van het Shanghai New International Expo Centre.
L’hôtel Dorsett Shanghai se trouve au cœur de Pudong, à 15 minutes de marche du nouveau parc des expositions international de Shanghai.

Grand Hyatt Shanghai ligt in het hart van het financiële district Lujiazui, op 500 meter van het metrostation Lujiazui (lijn 2), op 5 minuten rijden van het Shanghai New International Expo Centre en op 10 minuten rijden van het Volksplein.
Situé au cœur du quartier financier de Lujiazui, le Grand Hyatt Shanghai se trouve à 500 mètres de la station de métro Lujiazui (ligne 2), à 5 minutes de route du parc des expositions Shanghai New International Expo Centre et à 10 minutes en voiture de la place du Peuple.

Ibis Shanghai ligt in het hart van het centrum van Shanghai, op 10 minuten lopen van de Yu Garden en het metrostation Yu Garden (lijn 10).
L'Ibis Shanghai Yu Garden est situé au cœur du centre-ville de Shanghai, à 10 minutes à pied du jardin Yu et de la station de métro Yu Garden, sur la ligne 10.

Het 5-sterrenhotel Hongta ligt in het hart van Pudong en biedt luxe accommodatie met een panoramisch uitzicht over Shanghai.
Situé au cœur de Pudong, l'hôtel 5 étoiles Hongta propose un hébergement luxueux, avec une vue panoramique sur Shanghai.

Het Rendezvous Merry Hotel Shanghai ligt in het hart van de wijk Jing'an op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Jing'an Temple (lijn 2 en 7).
Situé au cœur du quartier de Jing'an, le Rendezvous Merry Hotel Shanghai se trouve à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Jing'an Temple (lignes 2 et 7).

Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai ligt in het hart van de voormalige Franse Concessie en heeft een Modern Europees design met traditionele Chinese culturele details.
Décoré dans un style européen moderne ponctué de détails chinois, le Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai se situe au cœur de l'ancienne concession française de Shanghai.

Het Aquaspace Shanghai Serviced Apartment ligt in het hart van Lujiazui en in de tuinen van Yanlord. U wandelt in 10 minuten naar de Jin Maotoren en het metrostation Lujiazui (lijn 2).
Installé au sein du complexe résidentiel Yanlord Garden, l'Aquaspace Shangai Serviced Apartment vous accueille au cœur de la zone financière et commerciale de Lujiazui, à 10 minutes de marche de la tour Jinmao et de la station de métro Lujiazui (ligne 2).