Traduction de «zoals het shanghai » (Néerlandais → Français) :

Bezienswaardigheden zoals het Shanghai Museum van Hedendaagse Kunst en de oude stad Qibao liggen op minder dan 2,5 km van het hotel.
Des lieux d'intérêt touristique comme le musée d'art contemporain de Shanghai et la vieille ville de Qibao sont à moins de 2,5 km de l'hôtel.

Ibis Shanghai Yu Garden ligt in het hart van het centrum van Shanghai en op loopafstand van beroemde toeristenattracties, zoals Yu Gardens en het oude stadspark.
Situé au coeur de Shanghai, l'ibis Shanghai Yu Garden se trouve à proximité des principaux points d'intérêt touristiques, tels que les jardins Yu et le parc de la vieille ville.

Het Grand Mercure-hotel Shanghai Baolong ligt dicht bij grote winkelgebieden, culturele centra en lokale attracties zoals Lu Xun Park, de historische Duolun-weg en Fudan University.
Le Grand Mercure Shanghai Baolong est près des commerces, points d'intérêt et centres culturels ainsi que des attractions touristiques locales (parc Lu-Xan, route de Duolun et université Fudan).

Boek je verblijf bij City Hotel Shanghai, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke hotel in Jing'an (Shanghai); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel très pratique pour les familles avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! City Hotel Shanghai est le choix idéal pour un séjour agréable à Shanghai (zone Jing'an).

In de omgeving van het Yangtze Boutique Shanghai vindt u talloze restaurants, winkels en bezienswaardigheden, zoals de voetgangersstraat Nanjing, Huaihai straat, het kunstmuseum, het grote theatergebouw van Shanghai en het Volkspark.
Le Yangtze Boutique Shanghai est entouré par un grand nombre de restaurants, de boutiques et de lieux de divertissements, tels que la rue piétonne Nanjing Lu, la rue commerçante Huaihai Lu, le musée d'art de Shanghai, le grand théâtre de Shanghai et le parc du Peuple.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Entouré par plusieurs attractions populaires, comme les tours Oriental Pearl et Jinmao ainsi que le parc Binjiang, le Grand Kempinski Hotel Shanghai est idéalement situé à 3 minutes à pied de la station de métro Lujiazui (ligne 2).

U rijdt in 10 minuten naar bezienswaardigheden zoals de Bund en het expostitiecentrum Shanghai International Expo Centre.
Vous accéderez en 10 minutes en voiture à des sites d'intérêt tels que le Bund et le parc des expositions international de Shanghai.

Radisson Shanghai Hong Quan biedt diverse diensten, zoals een wisselkantoor, een wasservice en een stomerij.
Le Radisson Shanghai Hong Quan fournit toute une gamme de services, notamment un service de change, de blanchisserie et de nettoyage à sec.

Het Renaissance Shanghai Caohejing Hotel biedt verschillende handige voorzieningen, zoals een wisselkantoor, een geldautomaat, een excursiebalie en diverse vergaderzalen.
Pour plus de confort, vous bénéficierez également sur place d'un service de change, d'un distributeur de billets ainsi que de plusieurs salles de réunion.

Hiervandaan bereik u gemakkelijk de zakenwijken. De internationale luchthaven Hongqiao bevindt zich op 10 km afstand, en de populaire attracties zoals de St. Ignatiuskathedraal van Shanghai bereikt u in 10 minuten lopen van het hotel.
L'aéroport international de Hongqiao est situé à 10 km tandis que les zones populaires telles que la cathédrale de St Ignatius est à 10 minutes de marche de l'hôtel.