Traduction de «oude romeinse muren » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Vestibul Palace ligt in het hart van het Paleis van Diocletianus en wordt omringd door oude Romeinse muren.
L'Hotel Vestibul Palace est situé au cœur du palais de Dioclétien, entouré d'anciens murs romains.

Colosseum Townhouse ligt in de rustige en exclusieve straat Via Baccina in de wijk Monti van Rome. Dit moderne appartement heeft gratis WiFi en een badkamer met elementen van oude Romeinse muren.
Situé sur la Via Baccina, une rue calme et huppée du quartier romain de Monti, le Colosseum Townhouse est un appartement moderne doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains avec un mur datant de l'époque romaine.

Hotel Aurora is ingebouwd in de oude Romeinse muren van Spoleto, in een ex-Franciscaner klooster uit de 12e eeuw.
L'hôtel Aurora est niché dans les vieilles murailles romaines de Spoleto, dans un ancien monastère franciscain datant du XIIe siècle.

In de tuin staan 600-jaar-oude bomen en u vindt hier overblijfselen van de oude Victoriaanse muren en de resten van een Romeinse muur en een prehistorische begraafplaats.
Dans le jardin doté d'arbres d'environ 600 ans, vous pourrez trouver les restes de vieux murs de l'époque victorienne, ainsi que les restes d'un mur romain et de cimetières préhistoriques.

Alcudia Petit Hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en ligt in de mooie oude wijk van de stad, op 100 meter van de Romeinse muren.
L'Alcudia Petit Hotel vous accueille dans le charmant centre historique de la ville et propose d'élégantes chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over een zwembad op het dak. Dit boetiekhotel is gevestigd in een van de oude gebouwen van de stad, naast de Romeinse muren.
Cet hôtel de caractère est installé dans un des anciens bâtiments de la ville, à côté des murs romains.

Het is een 55 minuten rijden naar Évora met haar oude muren, de Romeinse tempel en de beroemde Beenderkapel, een kapel met zijn binnenkant volledig bekleed met menselijke beenderen.
L'établissement se trouve à 55 minutes de route d'Évora et de ses anciens remparts, d'un temple romain et d'une chapelle entièrement recouverte d'os humains à l'intérieur.