Traduction de «oude herberg uit » (Néerlandais → Français) :

Deze oude herberg uit de 19e eeuw beschikt over prachtige uitzichten op Tejeda en haar landschap, het biosfeerreservaat van Gran Canaria.
Cette ancienne auberge datant du XIXe siècle jouit d'une belle vue sur Tejeda et son paysage, la réserve de biosphère de Gran Canaria.

Deze traditioneel Cumbrische herberg uit de 17e eeuw ligt in de Eden Valley, tussen de oude stadjes Appleby en Penrith.
Datant du XVIIe siècle, le Black Swan est une auberge traditionnelle du comté de Cumbrie située dans la vallée de l'Eden, entre les vieux bourgs d'Appleby et de Penrith.

Old George Hotel is een authentieke herberg uit de 16e eeuw. Deze accommodatie ligt in het oude stadje Stony Stratford, op slechts 12 minuten afstand van Milton Keynes. Het hotel biedt gezonde gerechten en echte ales.
Situé dans la ville historique de Stony Stratford, l'Old George Hotel se trouve à seulement 12 minutes de Milton Keynes.

Deze herberg is gevestigd in een oud schoolgebouw uit 1929 in het dorp Klagstorp, op 11 km van het centrum van Trelleborg.
L'auberge Hedmans Pensionat est installée dans un ancien bâtiment de l'école datant de 1929 dans le village de Klagstorp, à 11 km du centre de Trelleborg.

Deze vriendelijke, 300 jaar oude herberg is 9,5 km van Kings Lynn en ligt 8 km uit de kust.
Cette sympathique auberge de 300 ans se trouve à 9,6 km de Kings Lynn et à 8 km de la côte.

Het Feathers Restaurant bevindt zich in het koetshuis van de oude herberg en serveert traditionele Britse gerechten, die worden bereid met kwaliteitsproducten uit Wales.
Situé dans la vieille auberge, le restaurant Feathers sert une cuisine britannique traditionnelle préparée avec des produits de qualité du Pays de Galles.

De historische, landelijke herberg Bongsiel is gevestigd in een oud sluisgebouw uit 1903.
L'auberge historique et campagnarde Bongsiel occupe une vieille maison de maître-éclusier datant de 1903.

Hostellerie du Lion d'Or verwelkomt u in een oude herberg dat dateert uit de 17e eeuw. Het combineert authentieke charme met moderne gemakken, zoals draadloos internet.
L’Hostellerie du Lion d'Or vous accueille dans une vieille auberge du XVIIème siècle alliant un charme authentique aux équipements les plus modernes, tels qu’accès Internet sans fil.

Hotel Las Cancelas is een vreedzame, mooie en oude herberg die uit de 15e eeuw stamt.
L'hôtel Las Cancelas est une belle auberge ancienne et paisible, datant du XVe siècle.

Deze historische herberg, die dateert uit 1880, is gelegen in het oude centrum van Naantali, op ongeveer 10 minuten lopen van attractiepark Moomin World.
Datant des années 1880, cette auberge historique est située dans le centre de la vieille ville de Naantali, à environ 10 minutes à pied du parc d'attractions Muumimaailma.