Traduction de «oude centrum van zadar bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het oude centrum van Zadar bevindt zich op 3 km afstand. Het beroemde Zeeorgel, de Riva Promenade en het oude centrum vormen de ideale omgeving voor een middagwandeling langs de kust.
La vieille ville de Zadar est à 3 km. Le célèbre orgue maritime et la promenade Riva, également dans la vieille ville, constituent un cadre idéal pour une promenade d'après-midi le long de la côte.

Pansion Maria bevindt zich op 15 minuten lopen van het oude centrum van Zadar.
La vieille ville de Zadar se trouve à 15 minutes de marche du Pansion.

Op 3 km van Villa Valentina bevindt zich het oude centrum van Zadar met de 9e-eeuwse kerk van St. Donatus en het zeeorgel.
Vous trouverez la vieille ville de Zadar, son église de Saint-Donat du IXe siècle et la mer d'Organ à 3 km de l'établissement.

De beroemde Sint-Donatuskerk in het centrum van Zadar bevindt zich op 1 km afstand. De centrale bus- en treinstations en de veerhaven liggen op 2 km van de accommodatie. De luchthaven van Zadar bevindt zich op 10 km afstand en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst.
Le centre de Zadar, avec sa célèbre Église Saint-Donat, est à 1 km. La gare routière et ferroviaire principale, ainsi que l'embarcadère des ferries, se trouve à 2 km. L'aéroport de Zadar est à 10 km et un service de navette est assuré, moyennant un supplément.

Villa Maestral ligt vlak naast de boulevard met uitzicht op het schiereiland met het oude centrum van Zadar. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Le Villa Maestral Zadar est un établissement situé à seulement quelques pas de la promenade de bord de mer donnant sur la péninsule de la vieille ville de Zadar.

Apartments Marina ligt op 5 minuten lopen van het oude centrum van Zadar, op slechts 50 meter van de jachthaven.
L'établissement Apartments Marina est situé à 5 minutes à pied de la vieille ville de Zadar et à seulement 50 mètres du port de plaisance.

Alle appartementen bieden uitzicht op het oude centrum van Zadar en de historische monumenten.
Tous les logements offrent une vue sur la vieille ville de Zadar et ses monuments historiques.

Het Apartments Mila ligt in het hart van het oude centrum van Zadar en heeft accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au cœur de la vieille ville de Zadar, l'Apartments Mila propose des hébergements avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

Het historische oude centrum van Zadar ligt op een afstand van 3,5 km en biedt het Forum Romanum, het Archeologisch Museum, de pre-Romaanse kerk St. Donatus en de bekende installatie Zee-orgel.
Le Falkensteiner Hotel Adriana se situe à 3,5 km de la vieille ville historique de Zadar. Vous pourrez y découvrir les ruines du Forum romain, le musée archéologique, l'église préromane de Saint-Donat et les célèbres orgues marines.

Het Zeeorgel en de Zonnegroet, beide unieke kunstinstallaties, kunt u bewonderen in het oude centrum van Zadar.
Les Orgues marines et la Salutation au Soleil, deux installations d'art uniques, peuvent être vues dans la vieille ville de Zadar.