Vertaling van "oude centrum van st " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne superior 4-sterrenhotel ligt tegenover de handelsbeurs, op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van St. Gallen en het treinstation.
Moderne, cet hôtel 4 étoiles supérieur est situé en face du parc des expositions, à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville et de la gare de Saint-Gall. Le Radisson Blu Hotel St. Gallen abrite un casino.

Hotel Weisses Kreuz ligt in het oude centrum van St. Gallen, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten van de Abdij.
Situé dans la vieille ville de Saint-Gall, l'hôtel Weisses Kreuz se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare principale et à 10 minutes de l'abbaye.

Hotel Vadian Garni ligt in het oude centrum van St. Gallen, op een steenworp afstand van de Abdijbibliotheek van St. Gallen, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel is gevestigd in historische gebouwen uit 1904 en het bijgebouw is gebouwd in de 17e eeuw.
L'Hotel Vadian Garni occupe des bâtiments historiques datant de 1904 pour l'hôtel même et du XVIIe siècle pour son annexe. Il est situé dans la vieille ville de Saint-Gall, à seulement quelques pas de la bibliothèque de l'abbaye (Stiftsbibliothek), site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

The White Rock Hotel ligt dicht bij het stadscentrum en het treinstation van Hastings, op slechts 15 minuten lopen van het oude centrum en St. Leonards.
Le White Rock Hotel se trouve à proximité du centre-ville et de la gare de Hastings. Il est à 15 minutes à pied de la vieille ville et de St Leonard.

Dit hotel is gelegen in het oude centrum van St-Brieuc, vlak bij een voetgangerszone. Het biedt elegante kamers met flatscreen satelliettelevisie.
Situé à proximité d'une zone piétonne dans la vieille ville de St-Brieuc, cet hôtel propose des chambres élégantes avec télévision à écran plat par satellite.

Hotel St. Barbara ligt achter de historische, kalkstenen muren en op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Tallinn.
Aménagé derrière des murs historiques en pierre calcaire, l'Hotel St. Barbara se trouve à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville de Tallinn.

St. Peter's Boutique Hotel is gevestigd in een historisch, 15e-eeuws gebouw in het oude centrum van Riga, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le St. Peter's Boutique Hotel se situe dans la vieille ville de Riga, inscrite au patrimoine de l'UNESCO, dans un bâtiment ancien datant du XVe siècle.

Centrum Hostel ligt in de straat St. Gertrude, op 500 meter van het Marktplein, het hart van het oude centrum van Krakau,.
L'auberge de jeunesse Centrum Hostel est située dans la rue Sainte-Gertrude, à 500 mètres de la place du marché - au cœur de la vieille ville de Cracovie.

Het hotel ligt net buiten het centrum van St Andrews, op 5 minuten rijden van de Oude Baan van St Andrews.
Il se trouve juste en dehors du centre de Saint-Andrews, à 5 minutes en voiture du parcours de golf Old Course.

U kunt gemakkelijk het oude centrum verkennen. Daar vindt u bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio en de St. Vlaho-kerk, beide op 5 minuten van de accommodatie.
Vous pourrez facilement explorer la vieille ville et ses curiosités, telles que la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Blaise, à 5 minutes de marche.