Vertaling van "oude centrum van görlitz " (Nederlands → Frans) :

Het oude centrum van Görlitz en de Poolse grens bereikt u vanaf Pension Sonnenhügel in 15 minuten rijden.
La vieille ville de Görlitz et la frontière polonaise se trouvent à 15 minutes de route de la Pension Sonnenhügel.

Het Hotel Alt Görlitz is een ideale uitvalsbasis om de oude binnenstad van Görlitz te verkennen.
L'Hotel Alt Görlitz constitue une base idéale pour partir à la découverte du quartier de la vieille ville de Görlitz.

Emmerich Hotel Görlitz ligt in het charmante historische centrum van Görlitz en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi.
L'Emmerich Hotel Görlitz est situé dans la charmante vieille ville de Görlitz et propose d'élégantes chambres avec connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Görlitz en biedt gratis WiFi, een gevarieerd ontbijtbuffet en een privéparkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement paisible en plein centre-ville de Görlitz, l'Hotel Alt Görlitz 3 étoiles propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner buffet varié et un parking privé.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt in de oude binnenstad van Görlitz, in de buurt van het treinstation van Görlitz.
Cet hôtel du XIXe siècle est situé dans le quartier de la vieille ville, à proximité de la gare de Görlitz.

De bezienswaardigheden van de oude stad van Görlitz zijn te voet bereikbaar vanaf Pension Picobello.
De la maison d’hôtes Pension Picobello, vous pourrez explorer à pied les sites de la vieille ville de Görlitz.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale locatie in de de oude binnenstad van Görlitz.
L'Hotel Garni Goldener Engel est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre-ville du quartier historique de Görlitz.

Het is maar 1 km naar het centrum van Görlitz, waar u het Gerhart-Hauptmann Theater en de dierentuin van Görlitz kunt bezoeken.
Le Menzels Gaststätte Pension Drehscheibe est installé dans le centre de Görlitz, à 1 km du théâtre Gerhart-Hauptmann et du zoo de Görlitz.

De brug in het oude centrum, die Zgorzelec verbindt met de Duitse stad Görlitz, ligt op 50 meter afstand.
Le pont de la vieille ville qui relie Zgorzelec à la ville allemande de Görlitz se trouve à 50 mètres.

Het Pensjonat Miejski ligt op 50 meter van de brug in de historische binnenstad die het Poolse deel van de stad met het oude centrum van het Duitse Görlitz verbindt.
Le Pensjonat Miejski se trouve à 50 mètres du pont de la vieille ville reliant le quartier polonais de la ville aux vieux quartiers de la ville allemande de Görlitz.