Vertaling van "oude botsauto's uit de jaren " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het hotel of de collectie oud speelgoed en retro-objecten bekijken, met onder andere oude botsauto's uit de jaren 70.
Lors de votre séjour, n'hésitez pas à vous détendre avec un livre emprunté à la bibliothèque de l'hôtel, ou à découvrir la collection de jouets et d'objets rétro, dont des autos tamponneuses des années 1970.

Dit charmante pension is gevestigd in een omgebouwde oude gevangenis uit de jaren 1800. Het wordt omgeven door de natuur in het pittoreske dorpje Stora Herrestad.
Installée dans une ancienne prison datant des années 1800, cette maison d'hôtes pleine de charme est située au milieu de la nature, dans le pittoresque village de Stora Herrestad.

Het prestigieuze 5-sterrenhotel GDM Megaron is gevestigd in een monumentaal gebouw uit de jaren 20 met uitzicht op de oude haven van Heraklion en biedt uitstekende restaurants, een gezondheidscentrum en een zwembad op het dak.
Occupant un bâtiment classé des années 1920 et offrant une vue sur le vieux port d'Héraklion, le GDM Megaron est un hôtel 5 étoiles prestigieux. Il vous propose une cuisine raffinée, un club de bien-être et une piscine sur le toit.

OSTEL - Das DDR Hostel is een themahostel, ingericht met retromeubels, een oude radio en behang uit de jaren 70.
Cet établissement à thème est doté de meubles rétro, d'une radio d'époque et de papier peint des années 1970.

Hôtel Le Pré Catelan in Juan-les-Pins is gevestigd in een Provençaals huis uit de jaren 1920. Het hotel ligt op slechts 200 meter van het strand en op 5 minuten rijden van het oude centrum van Antibes.
Situé à Juan-les-Pins, l'Hôtel Le Pré Catelan occupe une maison provençale des années 1920, à seulement 200 mètres de la plage et à 5 minutes en voiture de la vieille ville d'Antibes.

Cascina Durì ligt op de rustige heuvels met uitzicht op het Lago Maggiore. Hier bevindt u zich in een gerenoveerd landhuis uit de jaren 1900, op 3 km afstand van het oude centrum van Besozzo.
Sur les collines tranquilles surplombant le lac Majeur, le Cascina Duri est une maison de campagne restaurée, datant des années 1900 et située à 3 km du centre historique de Besozzo.

Dit intieme hotel ligt in het hart van het oude North Beach San Francisco en beschikt over de bohemiensfeer uit de jaren '50 en '60 van deze omgeving.
Situé en plein cœur de l'historique quartier de North Beach à San Francisco, cet hôtel intime a su capter le style bohème de la région dans les années 50 et 60.

Het onlangs gerenoveerde Pension Anapli is gevestigd in een authentiek gebouw uit de jaren 1820, in de oude binnenstad van Nafplion.
Récemment rénové, le Pension Anapli occupe un bâtiment traditionnel datant des années 1820 et niché au cœur de la vieille ville de Nauplie.

Avignon Teinturiers is een appartement uit de jaren 1850 met eigen kookgelegenheid in het oude stadscentrum van Avignon.
L'Avignon Teinturiers est un appartement indépendant, datant des années 1850, situé dans la vieille ville d'Avignon.