Vertaling van "oude binnenstad evenals " (Nederlands → Frans) :

De stad van Budva, op 9 km afstand, staat bekend om zijn oude binnenstad, evenals zijn stranden en een actief nachtleven.
Située à 9 km, la ville de Budva est réputée pour sa vieille ville ainsi que ses plages et sa vie nocturne animée.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Situé au bord de la Moselle, à 5 minutes de marche du centre-ville de Cochem, le Moselstern Hotel Brixiade Triton offre une vue panoramique sur le château de Reichsburg et la vieille ville de Cochem.

Er bevinden zich veel restaurants, bars, winkels en bioscopen in de omgeving van de appartementen en de oude binnenstad ligt op korte loopafstand, evenals het stadscentrum.
Il dispose de nombreux restaurants, de bars, de boutiques et de cinémas dans la zone entourant les appartements. Le centre-ville se situe à quelques pas.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u de oude binnenstad met alle uitnodigende winkels, evenals de kantoren van internationale organisaties.
La vieille ville de Genève, avec ses boutiques accueillantes et ses institutions internationales, est à quelques minutes de marche de l'établissement.

Het Apartamentos La Caseta is rustig gelegen in Benidorm. De appartementen kijken uit op het Parque de l'Aigüera en liggen op slechts 10 minuten lopen van het prachtige strand van Levante, evenals de oude binnenstad van Benidorm.
Situés dans un quartier tranquille de Benidorm, les appartements La Caseta donnent sur le parc de l'Aigüera et ne sont qu'à 10 minutes de marche de la plage de Levante et de la vieille ville de Benidorm.

In de oude binnenstad vindt u veel kleine interessante boetieks, heerlijk om even te winkelen.
Pour faire du shopping, rien de tel que la vieille ville regorgeant de petites boutiques intéressantes.

In de omgeving van UpTown Appartements kunt u de pittoreske oude binnenstad van Düsseldorf bezoeken, evenals de schilderachtige oevers van de rivier de Rijn, die binnen 15 minuten lopen te bereiken zijn.
Dans les environs, vous pourrez découvrir la vieille ville inédite de Düsseldorf et les rives pittoresques du Rhin à 15 minutes de marche.

Dit historische 4 sterrenhotel ligt in de oude binnenstad van Gelnhausen. Het Altstadt-Hotel Gelnhausen biedt geluiddichte studio's en appartementen, evenals gratis WiFi via een hotspot en gastronomische gerechten.
L'Altstadt-Hotel Gelnhausen est un établissement historique 4 étoiles situé dans le quartier de la vieille ville de Gelnhausen. Il propose des studios et des appartements insonorisés, une connexion Wifi gratuite via hotspot et une cuisine gastronomique.

Harry's Vinothek Restaurant ligt aan de Museumsmeile in de pittoreske oude binnenstad van Traben-Trarbach. Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw en biedt gratis internet, evenals gratis gebruik van de sauna.
Situé directement dans la rue des musées (Museum Mile) au cœur de la pittoresque vieille ville de Traben-Trarbach, l'Harry's Vinothek Restaurant occupe un bâtiment au style traditionnel et met gratuitement à votre disposition une connexion Internet ainsi qu'un sauna.

De marmeren, verkeersvrije historische binnenstad is ingedeeld volgens het oude Romeinse stratenpatroon en is voorzien van historische ruïnes, evenals de ronde Sint-Donatuskerk uit de 9e eeuw.
La vieille ville piétonne revêtue de marbre suit l'ancien tracé romain. Elle abrite des ruines historiques et l'église circulaire de Saint-Donat, datant du IXe siècle.