Vertaling van "korte loopafstand evenals " (Nederlands → Frans) :

Er bevinden zich veel restaurants, bars, winkels en bioscopen in de omgeving van de appartementen en de oude binnenstad ligt op korte loopafstand, evenals het stadscentrum.
Il dispose de nombreux restaurants, de bars, de boutiques et de cinémas dans la zone entourant les appartements. Le centre-ville se situe à quelques pas.

De hoofdstraat en winkelstraten met designerboetieks vindt u op slechts een korte loopafstand, evenals de meeste van de belangrijkste kerken van Palermo.
La rue principale et le quartier des boutiques de mode sont situés à deux pas, tout comme la plupart des églises célèbres de Palerme.

De bushalte en taxistandplaats bevinden zich op korte loopafstand, evenals de supermarkten, de apotheek en de bank.
Les arrêts de bus et de taxi sont à une courte distance de marche, tout comme les supermarchés, la pharmacie et la banque.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
À quelques minutes à pied, vous trouverez le château d'Édimbourg, Princes Street, le palais d'Holyrood et le centre de conférences international, ainsi qu'un choix de magasins, de théâtres, de musées et de galeries.

Op slechts een korte loopafstand, kunt u een verscheidenheid aan restaurants en bars vinden, evenals een winkelcentrum.
Un grand choix de restaurants et de bars ainsi qu'un centre commercial vous attendent à quelques pas.

Op korte loopafstand vindt u het Archeologisch Museum en het Venetiaanse fort, evenals tal van restaurants, bars en winkels.
Vous trouverez, à une courte distance de marche de l'hôtel, le musée archéologique, la forteresse vénitienne ainsi que de nombreux restaurants, bars et boutiques.

Op korte loopafstand van het hotel, vindt u een supermarkt, souvenirwinkels, evenals restaurants.
À quelques pas de l'établissement, vous trouverez un supermarché, des boutiques de souvenirs, ainsi que des restaurants.

Op korte loopafstand van het hotel vindt u het uitnodigende geothermische zeewater van het strand van Nauthólsvík, evenals bars en restaurants.
L'agréable eau de mer géothermique de la plage Nauthólsvík est rapidement accessible à pied, tout comme les bars et les restaurants.

De jachthaven, evenals een verscheidenheid aan winkelcentra ligt ook slechts op een korte loopafstand.
Le port de plaisance et plusieurs centres commerciaux sont également à quelques minutes à pied.

Op korte loopafstand liggen tennisbanen, evenals volleybal- en basketbalvelden.
Des courts de tennis et des terrains de volley-ball et de basket-ball sont rapidement accessibles à pied.