Traduction de «organiseert speciale thema-avonden » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Le Jardin biedt de hele dag door internationale buffetten en organiseert speciale thema-avonden.
Le restaurant Le Jardin est ouvert toute la journée. Il sert des buffets internationaux et organise des soirées à thème.

Het hoofdrestaurant organiseert elke week speciale thema-avonden en verzorgt een uitgebreid ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant principal sert un copieux petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Venez participer chaque semaine à des soirées spéciales à thème.

Het restaurant serveert Oostenrijkse en internationale gastronomische gerechten en organiseert regelmatig thema-avonden.
Une cuisine gastronomique autrichienne et internationale est servie dans le restaurant, qui organise régulièrement des soirées à thème.

Het hoofdrestaurant serveert internationale en mediterrane buffetgerechten en organiseert regelmatig thema-avonden.
Le restaurant principal propose des plats internationaux et méditerranéens sous forme de buffet et organise régulièrement des soirées à thème.

Het restaurant serveert internationale gerechten. In de zomer organiseert men thema-avonden met regionale gerechten uit verschillende landen.
Le restaurant sert une cuisine internationale et, en été, accueille des soirées à thème avec des plats régionaux de différents pays.

Voor het diner is er een à-la-cartemenu en de bar organiseert muzikale thema-avonden, vaak met RB- of jazz-optredens.
Au dîner, un menu à la carte vous sera proposé et le bar organise des soirées à thème avec concerts de RB et de jazz.

Het hotel organiseert tevens thema-avonden en diverse vormen van amusement.
Des soirées à thème et des divertissements sont également proposés à l'hôtel.

Natur Aktivhotel Rogen organiseert ook thema-avonden waarbij u een kijkje in de keuken kunt nemen. In de avonduren kunt u in de bar van een cocktail genieten.
L'hôtel propose des soirées à thème avec cuisine ouverte tandis que des cocktails sont servis au bar en soirée.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de hotelbar en het hotel organiseert bovendien thema-avonden met Griekse muziek.
Vous pourrez savourer un verre au bar à l'intérieur, ou encore vous amuser à l'une des soirées à thème sur fond de musique grecque organisées par l'hôtel.

Het hotel organiseert tevens thema-avonden met Griekse, Indiase of Chinese buffetten.
Des soirées à thèmes comprenant un buffet grec, italien ou chinois sont organisées.