Traduction de «orangerie bevindt zich een mooi ingerichte suite » (Néerlandais → Français) :

In de Orangerie bevindt zich een mooi ingerichte suite met een monumentaal houten bed en een prachtig 19e-eeuws toneel, dat afkomstig is uit een theater in Barcelona. De suite biedt een uniek uitzicht op het park en het kasteel.
À l'écart, dans l'Orangerie, vous découvrirez une suite unique avec décor provenant du théâtre de Barcelone du XIXème siècle, lit monumental en bois massif et vue imprenable sur le domaine.

Het Naturotel - O'Gourm'Han bevindt zich in het stadscentrum van Han-sur-Lesse en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een mooi uitzicht.
Situé dans le centre-ville d'Han-sur-Lesse, le Naturotel - O'Gourm'Han propose des chambres avec vue et meublées avec sobriété.

Munay Hotel Cafayate bevindt zich in het centrum van Cafayate, op slechts 200 meter van de kathedraal van Cafayate en het wijnmuseum. Het biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans le centre-ville de Cafayate, à seulement 200 mètres de la cathédrale de Salta et du musée du vin, le Munay propose des chambres décorées avec goût et équipées d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

De hotelkamers zijn mooi ingericht en beschikken over een eigen badkamer, die zich in de kamer zelf of direct ernaast bevindt.
Les chambres sont joliment décorées et disposent d'une salle de bain privée, soit dans la chambre soit juste à côté de celle-ci.

Villa Alpenchic bevindt zich op 100 meter van het centrum van Nötsch. Het biedt mooi ingerichte appartementen in alpine stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Située à 100 mètres du centre de Nötsch, la Villa Alpenchic propose des appartements de style alpin dotés d'un mobilier élégant, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

The Ivy bevindt zich in het centrum van het historische dorp Franschhoek en heeft ruime, mooi ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een eigen parkeergarage.
Situé dans le centre du village historique de Franschhoek, l'établissement The Ivy Apartments propose de grands appartements bien aménagés avec une cuisine entièrement équipée et un parking privé.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
Le BB Dolce Casa est situé dans un ravissant cadre tranquille, au sein de grands jardins méditerranéens verdoyants bien entretenus, avec des pins et des palmiers. Il s'agit d'une charmante villa confortable et joliment aménagée proposant un hébergement en Bed Breakfast.

De mooi ingerichte kamer van Aux Délices d'Elise bevindt zich op de 1e verdieping en is voorzien van een lcd-tv en een elektrische open haard.
Au 1er étage, la jolie chambre de l'établissement Aux Délices d'Élise comprend une télévision à écran LCD et une cheminée électrique.

Dit mooi ingerichte pension bevindt zich in een rustige woonwijk, op 15 minuten lopen van de trendy Miraflores, en beschikt over een tuin en kamers met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Situé dans un quartier calme et résidentiel, à 15 minutes à pied de la destination tendance de Miraflores, cette maison d'hôtes joliment décorée vous propose un jardin, des chambres avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking privé.

Het zwembad bevindt zich in een mooi ingerichte ruimte met muurschilderingen en een kleine waterval.
La piscine se trouve dans une zone joliment décorée avec des peintures murales et une petite cascade.