Traduction de «openbare baden sauna » (Néerlandais → Français) :

Er zijn ruime openbare baden, sauna's voor mannen en een sauna met een keramisch bed, die alleen toegankelijk is voor vrouwen.
Il comporte aussi de spacieux bains publics, des saunas exclusivement pour hommes et un sauna avec une banquette en céramique seulement pour femmes.

De accommodatie beschikt over een sauna en een verscheidenheid aan openbare baden, en er is een Japans restaurant.
Il dispose d'un sauna, d'une variété de bains publics et d'un restaurant japonais.

Gasten kunnen gebruikmaken van de openbare baden en sauna's of een duik nemen in de hot tub.
Vous apprécierez les bains publics et les saunas, ainsi que le bain à remous.

Het hotel heeft openbare baden en een sauna. In de lobby zijn internetterminals beschikbaar die op munten werken.
L'hôtel abrite aussi des bains chauds communs ainsi qu'un sauna et vous trouverez des bornes Internet à monnayeur dans le hall.

Na een lange dag kunt u genieten van de openbare baden en diverse sauna's.
Après une journée fatigante, vous apprécierez les bains publics et les cabines de sauna de l'hôtel.

U kunt ontspannen in de ruime openbare baden en sauna's.
Ses spacieux bains publics et les saunas vous invitent à la détente.

U kunt zich wassen in de ruime, openbare baden en ontspannen in de sauna.
Vous pourrez vous baigner dans les vastes bains publics et vous détendre dans les saunas.

De openbare baden zijn uitgerust met sauna's.
Les bains publics sont équipés de saunas.

Gasten kunnen ontspannen in de openbare baden en de sauna.
Vous pourrez profiter des bains publics et du sauna.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de openbare baden van de Spa Elpatio met uitzicht op de oceaan. Ook kunt u ontspannen in de sauna of met een massage.
Le spa Elpatio abrite des bains publics avec vue sur l'océan (accessibles contre supplément). Vous pourrez aussi vous détendre dans le sauna ou profiter d'un massage.