Traduction de «openbaar vervoer door de hele stad » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel is gelegen in het hart van Feuerbach, ten noorden van Stuttgart. Het biedt uitstekende verbindingen over de weg en met het openbaar vervoer door de hele stad.
L'Hotel Feuerbach im Biberturm est un établissement 4 étoiles à la gestion privée. Il se situe au cœur de Feuerbach, au nord de Stuttgart et bénéficie d'excellentes connexions au réseau de transports en commun et aux principaux axes routiers qui desservent la ville.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en is goed aangesloten op het openbaar vervoer door de hele stad en omgeving.
Bénéficiant de l'excellent réseau de transports en commun offrant un accès rapide vers tous les quartiers de la ville et ses environs, l'hôtel offre un excellent rapport qualité / prix.

Hiermee kunt u gratis gebruik maken van het openbaar vervoer door de hele regio Sauerland.
Celle-ci vous permet de profiter gratuitement des transports en commun de la région du Sauerland.

Er zijn 2 prachtige 18-holes golfbanen op minder dan 2 km en binnen een straal van 40 km vindt u nog 12 andere golfbanen. Gasten van het Appart-Hotel Badblick kunnen gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in het hele Zwarte Woud.
Vous trouverez 2 beaux parcours de golf 18 trous à 2 km, ainsi que 12 autres parcours de golf à moins de 40 km. Vous pourrez emprunter gratuitement les transports en commun de toute la région de la Forêt-Noire.

Alle prijzen zijn inclusief een kaartje voor het openbaar vervoer voor de hele duur van uw verblijf.
Tous les tarifs comprennent un billet de transport en commun pour la durée du séjour.

Deze kaart biedt gratis toegang tot musea, natuurparken bij de kastelen en het openbaar vervoer in de hele provincie.
Elle donne accès gratuitement aux musées, châteaux, parcs naturels et transports en commun de toute la province.

Er zijn goede verbindingen per openbaar vervoer naar de nabijgelegen stad Augsburg.
La ville voisine d'Augsbourg est facilement accessible par les transports en commun.

Dit hotel is gunstig gelegen in het hart van Bonn, dicht bij het centraal station en het openbaar vervoer, zodat u de stad makkelijk kunt verkennen.
Cet hôtel qui bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de Bonn, près de la gare principale, est très bien desservi par les transports en commun.

Het belangrijkste openbaar vervoer bevindt zich op slechts enkele minuten van het hotel. Gasten kunnen zo zonder stress reizen door de hele stad.
Les principales lignes de transports publics se trouvent à deux pas de l'hôtel et vous permettent de vous déplacer sans problème dans la ville.

Met het openbaar vervoer reist u heel gemakkelijk vanaf het complex door de hele stad.
Vous rejoindrez aisément les quatre coins de la ville grâce aux transports en commun.