Vertaling van "open ruimtes zijn uitgerust " (Nederlands → Frans) :

De slaapkamers zijn ingericht met antiek meubilair. De open ruimtes zijn uitgerust met moderne designstukken.
Les chambres sont aménagées avec un mobilier d'époque et les parties décloisonnées présentent des œuvres de créateurs modernes.

De Laugarvatn Cottage heeft een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een open ruimte met een open haard en 3 slaapkamers.
L'hébergement comprend trois chambres, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et une pièce décloisonnée avec cheminée.

Elke accommodatie heeft eigentijdse designwerken en is voorzien van een uitgeruste kitchenette en een open ruimte met banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een eettafel.
Présentant des éléments de décoration contemporains, chaque hébergement dispose d'une kitchenette équipée aménagée dans un espace décloisonné, comprenant des canapés, une télévision par satellite à écran plat, un lecteur DVD, une station d'accueil pour iPod et une table à manger.

Een goed uitgeruste keuken is te vinden in de open ruimte in Søborg Park House, evenals een eettafel en een zithoek met een flatscreen-tv.
La pièce à vivre décloisonnée du Søborg Park House comprend une cuisine bien équipée ainsi qu'une table à manger et un coin salon avec une télévision à écran plat.

Er is een goed uitgeruste kitchenette en de kamers hebben een open ruimte of een aparte woon- en eetkamer.
Vous pourrez utiliser une kitchenette bien équipée. Les chambres sont décloisonnées ou bénéficient d'un coin salon-repas séparé.

Verder zijn de ruime accommodaties uitgerust met tegelvloeren, open ruimtes, een grote keuken en wasfaciliteiten.
L'hébergement spacieux est doté de carrelage, d'espaces ouverts et d'une grande cuisine ainsi que d'un lave-linge pour plus de confort.

De kitchenette is uitgerust met vaatwasser en er is een open ruimte met een eethoek, een slaapbank en een flatscreen-tv.
La kitchenette est équipée d'un lave-vaisselle, tandis que l'espace ouvert comprend un coin repas, un canapé-lit et une télévision à écran plat.

De studio bestaat uit een open ruimte met een open keuken en een eet- en slaapgedeelte.
Le studio se compose d'un espace décloisonné avec une kitchenette, un coin repas et coin couchage.

Elk huisje heeft een slaapkamer, een eigen badkamer en een open ruimte met een flatscreen-tv, open haard en een zithoek.
Ils comprennent tous une chambre, une salle de bains privative et un salon décloisonné avec télévision à écran plat, cheminée ainsi que coin salon.

Het Apartment Kristina heeft 2 slaapkamers en een open ruimte met een open haard, een eethoek en een grote flatscreen-tv met kabelzenders.
L'appartement de deux chambres Kristina comprend une pièce décloisonnée avec une cheminée, un coin repas ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.