Traduction de «open ramen » (Néerlandais → Français) :

Gîte Colibris biedt een comfortabele gemeenschappelijke ruimte met een grote zithoek, een open haard en open ramen.
Le gîte Colibris possède une confortable salle commune pourvue d'un grand coin salon, d'une cheminée et de fenêtres que l'on peut ouvrir.

De kamers bieden een tropisch uitzicht en een zacht briesjes door de open ramen. Ze zijn voorzien van een kaptafel, minibar en een waterkoker.
Offrant des vues tropicales et laissant entrer la brise par les fenêtres ouvertes, les chambres sont dotées d'une coiffeuse, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

De open lounge van de Panorama Lodge heeft hoge plafonds, een gezellige open haard en panoramische ramen met uitzicht op de lagune van Knysna en de kliffen van Heads.
Le salon ouvert du lodge est remarquable par son plafond haut, sa cheminée et ses fenêtres avec vue panoramique sur le lagon et la point des Heads.

De appartementen hebben een moderne kitchenette, een ruim open woongedeelte en grote ramen.
Les appartements disposent d'une kitchenette moderne, d'un spacieux salon décloisonné et de grandes fenêtres.

Ze zijn voorzien van grote ramen en een open badkamer.
Elles comprennent de grandes fenêtres et une salle de bains décloisonnée.

Het informele en open restaurant beschikt over kamerhoge ramen en serveert overdag lichte lunches en koffie.
Dans une atmosphère décontractée, le restaurant décloisonné possède de grandes baies vitrées et sert des repas légers ainsi que des cafés pendant la journée.

The Russell Hotel Sydney heeft zijn orginele charme uit 1887 behouden en biedt comfortabele kamers met een plafondventilator en ramen die open kunnen.
Datant de 1887, le Russell Hotel Sydney a conservé l'élégance et le charme de ses origines. Il propose des chambres confortables dotées de ventilateurs de plafond et de fenêtres ouvrantes.

De kamers zijn ruim en stijlvol ingericht en voorzien van grote ramen die open kunnen om het heerlijke zeebriesje binnen te laten.
Spacieuses et élégantes, les chambres sont équipées de grandes fenêtres qui laissent entrer la brise fraîche de l'océan.

Rondom de open haard in het 2-slaapkamer appartement in The Penthouse at Grand Plaza ziet u ramen van van de vloer tot plafond omhoog.
L'appartement de grand standing 3 chambres dispose d'une cheminée entourée de baies vitrées.

U kunt de chef-koks aan het werk zien in de open keuken van het 'parkhuus' Restaurant, dat aan 3 zijden beschikt over kamerhoge ramen.
Vous pourrez admirer les chefs dans la cuisine ouverte du restaurant Parkhuus, doté de baies vitrées sur 3 côtés.