Traduction de «open keuken staat » (Néerlandais → Français) :

De open keuken staat in verbinding met de ruime woonkamer met een luxe, comfortabele bank en fauteuils.
Le spacieux salon est doté d'un canapé ainsi que de fauteuils somptueux et confortables se mariant très bien avec la cuisine américaine de l'appartement.

De luxe villa's van Papagayo hebben slaapkamers met airconditioning. In de woonkamer staat een flatscreen-tv met kabelzenders en de open keuken is voorzien van een magnetron en een vaatwasser.
Les villas de luxe du complexe sont dotées de chambres climatisées et d'un salon avec télévision par câble à écran plat. Leur cuisine décloisonnée est équipée d'un four micro-ondes et d'un lave-vaisselle.

Het buffetrestaurant El Gouna van het Steigenberger Golf Resort staat bekend om zijn open keukens en thema-avonden.
Le restaurant-buffet du Steigenberger Golf Resort El Gouna est réputé pour ses cuisines ouvertes et ses soirées à thèmes.

In de appartementen vindt u een ruime woonkamer. Er staat een flatscreen-tv met satellietzenders. De open keuken is voorzien van een magnetron en een koelkast.
Leur salon comprend une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une cuisine américaine équipée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Er staat een houten eettafel naast de open keuken die is uitgerust met een fornuis/oven, een magnetron, een vaatwasser, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Une table à manger en bois est installée à côté de la cuisine ouverte qui comprend une cuisinière, un four, un four micro-ondes, un lave-vaisselle, un réfrigérateur et une machine à café.

Bovendien kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Er zijn een oven, een fornuis en koelkast met een vriesvak aanwezig. Verder staat er een vaatwasser in de open keuken.
Vous pourrez préparer vos repas en utilisant le four, la cuisinière et le réfrigérateur-congélateur. Par ailleurs, la cuisine américaine dispose d'un lave-vaisselle.

De keuken is open en is voorzien van een balie, waar de koffiezet staat.
La cuisine américaine est pourvue d'un comptoir sur lequel est posée la machine à café.