Traduction de «open all-inclusive buffet » (Néerlandais → Français) :

Luna Blanca Resort SPA biedt een open, all-inclusive buffet.
Le Luna Blanca Resort SPA propose un service de style buffet tout compris.

De Oktoberfest All Inclusive Camping biedt een 24-uursreceptie, WiFi, een gemeenschappelijke ruimte met muziek, een open bar en spelletjes.
L'Oktoberfest All Inclusive Camping est doté d'une réception ouverte 24h/24, d'une connexion Wifi, d'un espace commun avec de la musique, d'un bar à volonté et de jeux.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch en diner, inclusief lokale dranken als onderdeel van het all-inclusive arrangement.
Dans le restaurant sur place, équipé d'une cuisine ouverte, vous dégusterez un petit-déjeuner copieux, un petit-déjeuner tardif, ainsi que le déjeuner et le dîner, accompagnés de boissons locales, dans la formule tout compris.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Le tarif tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le déjeuner comprenant salade, soupe, pain, gâteau, café et thé, ainsi qu'un dîner sous forme de buffet ou d'un repas de 4 plats.

Dankzij het all-inclusive pakket kunt u dagelijks tijdens het ontbijt, de lunch en het diner genieten van een open buffet in het restaurant'. s Middags kunt u er thee drinken en 's avonds zijn er snacks verkrijgbaar.
Le forfait tout compris comprend le buffet à volonté tous les jours dans le restaurant principal, pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, ainsi que le thé l'après-midi et une collation à minuit.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner buffet, des collations (servies avec le menu), des cookies/gâteaux accompagnés de thé, de la glace, un dîner buffet et des soupes, la nuit.

U kunt genieten van all-inclusive maaltijden in de eetzaal, en ontspannen in de gedeelde lounge of bij de open haard in de buitenlucht.
Vous pourrez déguster des repas tout compris dans le coin repas et vous détendre dans le salon commun ou au coin de la cheminée extérieure.

De all-inclusive Ramada Resort Kusadasi Golf biedt buffet- en à-la-carterestaurants, talrijke bars, een snackbar en een pattisserie.
Le Ramada Resort Kusadasi Golf tout compris abrite des restaurants où vous pourrez savourer un buffet ou un menu à la carte, plusieurs bars, un snack-bar et une pâtisserie.

De all-inclusive Ikos Oceania Club biedt een ruime keuze aan eetgelegenheden waar u kunt kiezen uit een fantastische verscheidenheid aan buffet- en à-la-cartemenu's.
La formule tout compris de l'Ikos Oceania Club permet de choisir parmi de nombreux menus à la carte et une fantastique variété de buffets.

Overdag is er tevens een speciaal buffet beschikbaar voor all-inclusive gasten.
Vous trouverez aussi un buffet spécial entre les repas pour tous les clients ayant choisi l'option tout compris.