Vertaling van "inclusief een open " (Nederlands → Frans) :

Het Inclusief een open volledig ingerichte keuken met een fornuis, koelkast en wasmachine.
Il comprend une cuisine américaine entièrement équipée munie d'une cuisinière, d'un réfrigérateur et d'un lave-linge.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner buffet, des collations (servies avec le menu), des cookies/gâteaux accompagnés de thé, de la glace, un dîner buffet et des soupes, la nuit.

Plas Gwyn BB Holiday Cottage is gevestigd in een traditioneel en monumentaal, Georgiaans herenhuis met veel authentieke kenmerken, inclusief de open haarden en een eikenhouten trap.
Cette maison de ville géorgienne traditionnelle classée Grade II présente de nombreux éléments d'époque, comme les cheminées et un escalier en chêne.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch en diner, inclusief lokale dranken als onderdeel van het all-inclusive arrangement.
Dans le restaurant sur place, équipé d'une cuisine ouverte, vous dégusterez un petit-déjeuner copieux, un petit-déjeuner tardif, ainsi que le déjeuner et le dîner, accompagnés de boissons locales, dans la formule tout compris.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet en een 5-gangendiner of een buffet met open keuken.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet et un dîner de 5 plats ou un buffet avec cuisine ouverte.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een gastronomisch 5-gangendiner in de traditioneel ingerichte eetkamer, die is voorzien van Zwitsers grenenhout en een open haard.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner gastronomique de 5 plats. Le tout vous sera servi dans la salle à manger au mobilier traditionnel, ornée d'éléments en pin des Alpes et d'une cheminée à foyer ouvert.

Alle kamers beschikken over ramen die open kunnen en zijn inclusief gratis mineraalwater.
Toutes les chambres sont pourvues de fenêtres pouvant être ouvertes.

Het Wirral is de thuisbasis van The Open 2006 en een droom voor golfliefhebbers door de 17 golfbanen (inclusief Lynx) op het schiereiland.
La région, qui a accueilli l’Open 2006, est le paradis des golfeurs avec 17 parcours (y compris un links) répartis sur la péninsule.

Hotel Charleston heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, inclusief een antieke open haard die altijd brandt in de winter.
L'établissement a su conserver beaucoup d'éléments d'origine, dont notamment une cheminée d'époque, toujours allumée en hiver.

De maaltijden, inclusief het uitgebreide ontbijtbuffet, zijn beschikbaar in het restaurant van het hotel dat een open haard en een chique inrichting heeft.
Vous pourrez prendre vos repas, y compris un copieux petit-déjeuner buffet, au restaurant de l'hôtel présentant une décoration raffinée avec une cheminée.