Vertaling van "onze stad " (Nederlands → Frans) :

Combineer oud en nieuw terwijl u onze stad bezoekt en sla de oude Romeinse baden en de nieuwe thermale baden niet over.
Découvrez la vieille comme la nouvelle ville, les anciens thermes comme le nouveau complexe thermal de spa de la ville.

'Standard'-kamer met 1 eenpersoonsbed met uitzicht op de straat/stad Onze Standard kamers met uitzicht op de straat en de stad zijn perfect afgestemd op uw wensen.
Chambre Standard avec 1 lit simple, donnant sur la rue/ville Nos chambres Standard donnant sur la rue / la ville sont adaptées à vos besoins.

Deze kamer met balkon in het hart van Sydney is de beste manier om van deze stad te genieten. Bekijk de prachtige skyline vanaf uw eigen balkon, met uitzicht op George street 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Geniet van het fraaie uitzicht op de stad vanuit onze grote, prachtig ontworpen Deluxe kamer met kingsize bed. De kamer beschikt over een kingsize bed, een apart zitgedeelte met een extra slaapbank en een 48 inch lcd scherm
La chambre Deluxe King comprend un lit King Size, un salon séparé avec canapé-lit supplémentaire et un écran LCD 122 cm

Presidential suite met aparte woonruimte en een prachtig uitzicht over de stad Onze Presidential suite biedt u ultieme luxe, met 2 slaapkamers, eigen badkamers en een aparte woonruimte met een adembenemend uitzicht over de stad.
Suite présidentielle avec espace à vivre séparé et de superbes vues sur la ville Notre suite présidentielle somptueuse vous offre le nec plus ultra en matière de luxe avec 2 chambres à coucher, salles de bain attenantes et un espace de vie séparé avec des vues à couper le souffle sur la ville.

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed met uitzicht op de straat/stad Onze Standard kamers met uitzicht op de straat en de stad zijn perfect afgestemd op uw wensen.
Chambre Standard avec 1 lit double, donnant sur la rue/ville Nos chambres Standard donnant sur la rue / la ville sont adaptées à vos besoins.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden met uitzicht op de straat/stad Onze Standard kamers met uitzicht op de straat en de stad zijn perfect afgestemd op uw wensen.
Chambre Standard avec 2 lits simples, donnant sur la rue/ville Nos chambres Standard donnant sur la rue / la ville sont adaptées à vos besoins.

Relax in onze tuin met uitzicht over de stadsmuur van de historische stad en kom helemaal tot rust in onze comfortabele kamers.
Pour vous détendre, vous apprécierez notre jardin avec vue sur les remparts de la ville historique et serez séduit par le confort de nos chambres.

Of huur één van onze fietsen en verken de stad!
Ou louez l'une de nos bicyclettes pour explorer la ville !

In deze oase van rust omgeven door het groen van een groot privépark in hartje Bologna zijn twee filosofieën verenigd: onze Bolognese hartelijkheid en de levendigheid van de moderne stad”.
Deux philosophies se côtoient dans cette oasis de calme et de verdure au coeur de Bologne : l'accueil chaleureux des Bolonais et le dynamisme de la ville moderne”.