Traduction de «onze specialiteiten te proeven » (Néerlandais → Français) :

Ons team heet u welkom in de bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven onder het genot van een glas wijn van de 'Grands Vins Mercure'-wijnkaart, in restaurant 'Le Griffolet' of op het terras bij het zwembad.
Notre équipe vous accueille au bar et vous invite à déguster nos spécialités accompagnées d'un vin de la carte " Grands vins mercure" , au restaurant " Le Griffolet" ou en terrase au bord de la piscine.

Gasten kunnen elke avond in de Pegaso-bar genieten van een snackservice met verse producten en onze heerlijke cocktails proeven.
Tous les soirs au bar Pegaso, vous pourrez commander des snacks très frais et déguster nos fabuleux cocktails.

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen genieten van een van onze specialiteiten in het restaurant.
En fin de journée, relaxez-vous en dégustant une spécialité du restaurant de notre hôtel.

Kom voor uw lunch of diner onze regionale en internationale specialiteiten proeven in het restaurant, dat een panoramisch uitzicht op de torens en jachthaven biedt.
Notre restaurant, offrant une vue panoramique sur les tours et le bassin à yachts, vous accueille midi et soir pour déguster nos spécialités régionales et internationales.

In de stijlvolle en aangename omgeving van onze bar of bij mooi weer op onze patio kunt u een Grand Vin Mercure, een van de kwaliteitswijnen op ons menu, proeven.
Que diriez-vous de déguster un " Grand vin Mercure" issu de notre carte, dans le cadre élégant et chaleureux que vous propose notre bar ou dès les beaux jours dans notre patio ?

In ons restaurant 'Veedelity' met terras kunt u genieten van een hapje en drankje en onze Grand Vins Mercure proeven.
Notre restaurant « Veedelity » avec terrasse propose des repas et des boissons, dont nos Grands Vins Mercure.

In onze populaire bier- en wijnbar 'Schenke' kunt u wijn uit de regio Baden en heerlijke bieren proeven, naast andere verfrissende drankjes en een lekker hapje eten.
Notre populaire taverne « Schenke » vous propose des vins de la région de Baden, des bières délicieuses, d'autres boissons rafraîchissantes et quelques en-cas.

Kom naar ons nieuwe restaurant-wijnbar La Bascule en geniet van traditionele gerechten en lokale specialiteiten van onze chef en een selectie uit onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen, die u per glas kunt bestellen.
Dans notre nouveau Restaurant-Bar à Vins, La Bascule, venez savourez les plats traditionnels et les spécialités locales préparés par notre chef, accompagnés d'une sélection de nos Grands Vins Mercure servis au verre.

Proef specialiteiten uit de streek Savoie en onze traditionele keuken in de comfortabele en vriendelijke omgeving van onze twee restaurants.
Entre confort et convivialité, découvrez nos spécialités savoyardes ainsi que notre cuisine traditionnelle dans l'un de nos 2 restaurants.