Traduction de «onze twee » (Néerlandais → Français) :

Onze twee restaurants serveren traditionele en seizoensgebonden gerechten uit de regio die perfect bij onze Grands Vins Mercure passen.
Dans nos deux restaurants, dégustez les saveurs de la région par une cuisine traditionnelle, de saison et s'harmonisant avec nos Grands Vins Mercure.

Onze twee restaurants bieden voor ieder wat wils.
Ses deux restaurants varient tous les plaisirs.

Onze twee volledig uitgeruste vergaderzalen zijn ideaal voor vergaderingen en evenementen.
Nos deux salles de réunion entièrement équipées sont idéales pour organiser les réunions et les évènements.

Geniet van een maaltijd in een van onze twee restaurants, ontspan met een drankje in een van onze drie bars en kom tot rust in ons zwembad of fitnesscentrum.
Outre ses 2 restaurants et ses 3 bars, vous aurez également accès à la piscine et au centre de remise en forme.

Proef specialiteiten uit de streek Savoie en onze traditionele keuken in de comfortabele en vriendelijke omgeving van onze twee restaurants.
Entre confort et convivialité, découvrez nos spécialités savoyardes ainsi que notre cuisine traditionnelle dans l'un de nos 2 restaurants.

Het Mercure Thionville Centre biedt u het comfort en de service die van ons verwacht. Kies voor een 'Standard'-kamer, een van onze twee recent gerenoveerde 'Privilege'-kamers of onze panoramische suite.
Que vous choisissiez une chambre Standard, l'une de nos deux chambres Privilèges récemment rénovées ou notre Suite panoramique, le Mercure Thionville Centre vous offre tout le confort et la qualité de services.

Geniet van een hapje in ons restaurant of een ontspannend drankje in een van onze twee bars.
Découvrez également notre restaurant et nos deux bars.

Geniet van ons grote serviceaanbod. Voor nog meer comfort kunt u in een van onze twee suites verblijven
Bénéficiez de notre gamme de services et pour encore plus de confort vous pouvez aussi séjourner dans une de nos deux suite

Reserveer een van onze 148 kamers en profiteer van onze faciliteiten, twee restaurants, twee bars, een fitnessruimte en een zwembad.
Réservez l'une de nos 148 chambres pour bénéficier des offres de service de l'hôtel : 2 restaurants, 2 bars,un centre de remise en forme et une piscine.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Notre conseil : pour les séjours en famille, nous recommandons les chambres Comfort Family, qui disposent de tout l'espace nécessaire pour deux adultes et deux enfants.