Vertaling van "onze gratis shuttle service " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het hotel brengen wij u met onze gratis shuttle service naar het centrum van Maastricht, het expositie- en congrescentrum Mecc of het Centraal Station van Maastricht.
Notre navette gratuite vous conduira de l'hôtel au centre de Maastricht, au palais des congrès MECC ou à la gare centrale de Maastricht.

Maak gebruik van onze gratis shuttle naar Novena MRT, het belangrijkste winkelgebied van Singapore, Orchard Road en andere bestemmingen.
Prenez notre navette gratuite pour vous rendre à Novena MRT, la principale zone commerciale de Singapour, Orchard Road et dans d'autres destinations.

Parkeer uw auto op onze parkeerplaats en neem de gratis shuttle naar luchthaven Orly.
Déposez votre voiture dans notre parking et profitez de la navette gratuite pour l'aéroport d'Orly.

Het hotel biedt gratis shuttle service naar het centrum, een dagelijks warm Amerikaans ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Il propose une navette gratuite pour le centre-ville, un petit-déjeuner américain comprenant des plats chauds sous forme de buffet tous les matins et une connexion Wifi gratuite.

Er is ook een gratis shuttle-service.
Un service de navette gratuit est également assuré.

Kom tot rust in een van onze honderd comfortabele kamers en geniet van onze services zoals een 24-uurs snackbar, gratis parkeerterrein en draadloos internet.
Détendez-vous dans l'une de nos 100 confortables chambres et profitez de nos services : restauration rapide 24 h/24, parking extérieur gratuit et accès Wifi.

Profiteer van onze 24-uur service, ruime ontbijttijden (van 4:00 tot 12:00) en gratis draadloos internet.
Bénéficiez d'un service sans interruption, d'un petit déjeuner copieux servi entre 4 h et midi et du Wifi gratuit.

Naast onze 'Standard'-kamers bieden we ook een comfortabele nacht in 'Privilege' en 'Bio Privilege'-kamers. Hier bieden wij u uitgebreidere services zoals gratis draadloos internet en toegang tot de prestigieuze 'Privilege'-lounge.
En plus de nos chambres Standard, nous proposons des chambres Privilège et Privilège-Bio. Vous passerez un excellent séjour avec des services supplémentaires comme le Wifi gratuit et l'accès à notre prestigieux salon Privilège.

Onze faciliteiten en services omvatten onder meer 71 kamers, restaurant en lounge bar, vergaderfaciliteiten, Sanctuary Day spa in het gebouw, hardloopparcours, roomservice, gratis parkeergelegenheid en 2 kamers geschikt voor rolstoelen.
Installations et services disponibles : 71 chambres, restaurant et bar lounge, salles de réunion, Spa Sanctuary, piste de course, service en chambre, parking gratuit et 2 chambres accessibles en fauteuil roulant.

Afzonderlijk instelbare temperatuur, gratis WIFI, comfortabele werkruimte, badkamer, " tropische" douche, Mercure-toiletartikelen, ventilator, flatscreen-tv en satelliet-tv 'Standard'-kamer, 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Onze stijlvolle 'Standard TWIN'-kamers zijn comfortabel en bieden een uitstekende service.
Individual temperature control, free WIFI, comfortable working area, bathroom, " tropical" shower, Mercure toiletries, fan, flat-screen TV and satellite TV Chambre Standard avec lits jumeaux, non fumeur Our stylish Standard TWIN Rooms offer guests comfort and a great service.