Vertaling van "onze gezellige en functionele " (Nederlands → Frans) :

Al onze gezellige en functionele appartementen zijn ingericht met aandacht voor detail, en bieden een volledig uitgeruste keuken, supersnel internet, een bureau en televisie.
Chaque appartement a fait l'objet d'une attention particulière dans sa décoration et ses équipements : cuisine équipée, internet haut débit, bureau et télévision pour vous offrir un espace convivial et fonctionnel.

Of u nu wilt ontspannen na een lange dag werken in Wenen, een drankje wilt nuttigen nadat u de stad hebt verkend of een gezellige avond wilt doorbrengen met vrienden, in onze gezellige bar vindt u wat u zoekt.
Vous souhaitez vous détendre après une dure journée de travail à Vienne, prendre un dernier verre après avoir exploré le centre-ville ou passer une agréable soirée entre amis ? Notre bar vous attend.

Onze 52 gerenoveerde kamers met het nieuwe Sweet Bed beddengoed garanderen een uitstekende nachtrust, en u kunt genieten van onze gezellige pub.
Nos 52 chambres rénovées et équipées de la nouvelle literie " Sweet Bed" vous assurera les plus belles nuits.

Geniet van onze traditionele en moderne gerechten en snacks in onze gezellige bar en het restaurant.
Dégustez les plats et en-cas contemporains de notre bar et restaurant.

In onze gezellige eetzaal kunt u genieten van regionale, verse gerechten. Vergeet vooral niet om een van onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen te proberen.
Notre salle à manger vous propose des plats frais, régionaux et raffinés accompagnés de la sélection haut de gamme Grands Vins Mercure.

Wij ontvangen u graag in onze gezellige bar en restaurant voor lunch, een borrel of diner.
Nous sommes impatients de vous accueillir dans notre confortable bar et restaurant pour le déjeuner, un verre ou le dîner.

In ons restaurant serveren we 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden, en onze gezellige bar is ideaal voor een slaapmutsje.
Notre restaurant propose des en-cas et des repas légers 24 h/24, et notre bar convivial est parfait pour prendre un dernier verre.

Kom met het gezin, met vrienden of na een vergadering heerlijk ontspannen in onze gezellige bar die 24 uur per dag is geopend.
En famille, entre amis ou après une réunion, venez-vous détendre dans notre bar cosy ouvert 24/ 24h.