Traduction de «ontspannen in onze » (Néerlandais → Français) :

Kom ontspannen in onze bar L'Entracte en geniet van onze selectie kwaliteitswijnen Grands Vins Mercure.
Pour votre détente, rendez-vous au Bar " L'Entracte" et découvrez notre Sélection de Vins Mercure.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Vous pouvez vous détendre dans l'espace spa avec piscine, le sauna et le salon de beauté. Nos salles de réunion sont idéales pour les événements professionnels ou privés.

Kom ontspannen in onze bar L'Entracte en geniet van onze selectie Mercure kwaliteitswijnen.
Pour votre détente, rendez-vous au bar " l'Entracte" et découvrez notre sélection de Vins Mercure.

U kunt ontspannen op onze binnenplaats of in de lounge en u laten verleiden door onze fantastische verse gerechten en onze drankjes.
Détendez-vous dans notre cour ou notre coin salon et laissez-vous tenter par nos menus frais et nos boissons.

U kunt ook even lekker ontspannen in onze bar met een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Nous vous invitons également à passer un moment de détente dans notre bar autour d" un verre de Grand Vin Mercure.

Welkom in Mercure White Hart, een prachtig Georgiaans viersterrenhotel in hartje Salisbury, waar u kunt ontspannen in onze nieuw ingerichte lounge en bar en van traditionele thee kunt genieten.
Bienvenue au Mercure White Hart Hotel, splendide hôtel 4 étoiles de la période Georgienne au coeur de Salisbury. Réputé plus bel hôtel de la ville, il offre un bar-salon récemment rénové où vous détendre et déguster un véritable goûter anglais.

Kom met het gezin, met vrienden of na een vergadering heerlijk ontspannen in onze gezellige bar die 24 uur per dag is geopend.
En famille, entre amis ou après une réunion, venez-vous détendre dans notre bar cosy ouvert 24/ 24h.

In dit smaakvol ingerichte en gastvrije hotel kunt u rustig werken en daarbij gebruikmaken van de apparatuur die wij beschikbaar stellen, of heerlijk ontspannen in onze hotelbar.
Dans une atmosphère élégante et accueillante, travaillez en toute tranquillité en bénéficiant de tout l'équipement nécessaire, ou détendez-vous dans le bar de notre hôtel.