Traduction de «onze elegante » (Néerlandais → Français) :

Onze elegante Premium kamers zijn voorzien van technologische apparatuur die voldoet aan alle behoeften voor vergaderingen.
Nos salles élégantes " Prémium" sont dotées d'équipements technologiques pour vos réunions modulables.

Geniet van een overheerlijk maal in ons bekroonde Miha-restaurant, binnen in onze elegante zaal of buiten met de Stille Oceaan op de achtergrond.
Savourez somptueux un repas dans notre restaurant primé Miha, dans un cadre élégant, à l'intérieur ou en plein air avec l'Océan Pacifique en toile de fond.

Standard kamer met tweepersoonsbed, niet roken Onze elegante 'Standard'-kamers zijn comfortabel en bieden een uitstekende service.
Chambre Standard non-fumeurs avec lit double Our elegant Standard Rooms offer guests comfort and a great service.

In ons Art Deco restaurant kunt u genieten van creatieve Franse gerechten met een Poolse twist en onze Le Bar biedt een breed scala aan elegante cocktails.
Dans notre restaurant Art Déco, vous pouvez savourer une cuisine française créative avec une touche polonaise. Le Bar propose une vaste gamme d'élégants cocktails.

De elegante stijl en functionele faciliteiten, zoals de modernste communicatietechnologie, voldoen ruimschoots aan de hoge verwachtingen van onze gasten.
Leur style et leurs équipements répondent aux attentes de nos clients en matière de fonctionnalité et de technologie de communication.

In dit premium hotel vindt u 65 elegante kamers, waaronder 10 suites, met uitzicht op de oceaan of golfbaan, een restaurant dat u doet denken aan het zuiden van Frankrijk en een centrale patio waar u kunt genieten van een drankje of een hapje van onze Lounge Bar.
Vous découvrirez dans cet hôtel haut de gamme 65 chambres élégantes dont 10 suites avec vue sur mer ou golf, un restaurant aux accents du sud, un patio central dans lequel la restauration Finger Food et le Lounge Bar vous feront passer un agréable moment.

Geniet van onze regionale gerechten gemaakt van lokale producten in een elegante en uitnodigende omgeving.
Venez déguster nos produits issus pour la plupart de la région et de producteurs locaux.

Onze moderne en elegante bar LEO 120 heeft WiFi en biedt ruimte voor 12 gasten.
Moderne et élégant, notre bar « LEO 120 », offre un accès WIFI et un espace pour 12 personnes.

Geniet in een van onze 153 comfortabele en elegante kamers met WiFi en spectaculair uitzicht op het omliggende platteland.
Profitez de nos 153 chambres confortables et élégantes avec accès WIFI et vue imprenable sur la campagne environnante.