Vertaling van "ontwerpers en bieden " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hôtel Fouquet's Barrière zijn ingericht door bekende ontwerpers en bieden een combinatie van traditie en modern comfort.
Alliant tradition et confort moderne, les hébergements de l'Hôtel Fouquet's Barrière ont été décorés par des créateurs de renom.

Alle appartementen van Villa Gloria hebben een modern ontwerp en bieden een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee.
Tous les appartements du Villa Gloria offrent un design moderne et disposent d'un balcon meublé avec vue sur la mer.

De luxe kamers zijn voorzien van een Moors-geïnspireerd ontwerp en bieden een balkon met uitzicht op de kust.
Les chambres de luxe du Vila Joya affichent une décoration d'inspiration mauresque et comprennent un balcon donnant sur la côte.

De stijlvolle kamers van het Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace hebben een koloniaal Aziatisch ontwerp en bieden led-hdtv's met een multimedia hub.
Les chambres élégantes du Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace présentent un style colonial asiatique et sont dotées d'une télévision à écran LED-HD avec un centre multimédia.

Elke van airconditioning voorziene kamer heeft een uniek ontwerp van een andere artiest en ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze bieden een waterkoker en een uitzicht op het pleintje voor het hotel.
Les chambres climatisées de l'Hôtel Edgar sont toutes aménagées de manière unique par différents artistes et équipées d'une télévision par câble à écran plat.

Ze zijn voorzien van een eigentijds ontwerp met Marokkaanse kenmerken. Sommige kamers bieden uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Certaines chambres offrent une vue sur l'océan Atlantique.

De individueel ingerichte kamers van het Son Sant Jordi bieden airconditioning en een prachtig Mallorcaans ontwerp met aardewerk tegels en witte gordijnen.
La décoration de chaque chambre climatisée du Son Jant Jordi est unique et se démarque par sa charmante conception majorquine aux tuiles en faïence et rideaux blancs.

De kamers bieden bovendien een conceptueel ontwerp, gecombineerd met moderne voorzieningen met een uniek tintje.
Elles affichent une décoration conceptuelle alliant de façon unique des éléments contemporains.

Alle kamers bieden een modern ontwerp, airconditioning, televisie met satellietkanalen, een minibar en een eigen kluisje.
Conçues dans un style moderne, toutes les chambres climatisées sont dotées de la télévision par satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort personnel.

U kunt er ook genieten van een bekroond restaurant. Dankzij het ontwerp van het gebouw, in de vorm van een ronde toren, bieden alle 280 luxe kamers een indrukwekkend uitzicht op de skyline van Londen.
La conception circulaire de la tour assure que chacune des 280 chambres de luxe offre une vue imprenable sur Londres.