Vertaling van "ontspannend strand " (Nederlands → Frans) :

Direct voor de Silver Cloud vindt u een vissteiger en een ontspannend strand.
Vous pourrez vous détendre sur la plage et la jetée de pêche, juste en face du Silver Cloud.

Hotel Ritz ligt op 200 meter van het strand in Marina di Pietrasanta. Het hotel heeft een Toscaans restaurant en een ontspannend terras.
Situé à 200 mètres du front de mer de Marina Di Pietrasanta, l'Hotel Ritz dispose d'un restaurant toscan et d'une terrasse relaxante.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.

Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa biedt een ontspannende strandvakantie. Het beschikt over een eigen strand en een overloopzwembad met een bar.
Doté d'une plage privée et d'une piscine à débordement, l'Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa vous accueille pour un séjour relaxant en bord de mer.

Hotel Garbi Ibiza Spa beschikt over 2 zwembaden, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een ontspannende bar op het strand en een stijlvolle spa.
L'Hotel Garbi Ibiza Spa vous propose 2 piscines, une connexion Wifi et un parking gratuits, un bar propice à la détente sur la plage et un spa élégant.

Het Windsor Plaza Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het levendige strand Copacabana en biedt een ontspannend zwembad en sauna op het dak.
Situé à quelques pas de la plage animée de Copacabana, le Windsor Plaza Copacabana dispose d'une piscine et d'un sauna relaxants sur le toit.

Dit all-suite hotel in de buurt van het dorp Akumal biedt van toegang tot het strand, een ontspannende spa en een verscheidenheid aan activiteiten en entertainment en is daarmee een ideale vakantiebestemming in Mexico's Riviera Maya.
Proposant un accès à la plage, un spa relaxant et divers divertissements et loisirs, cet hôtel exclusivement doté de suites se situe près du village d'Akumal, pour une escapade de rêve dans la Riviera Maya, au Mexique.

Chaweng Regent Beach Resort biedt ontspannende accommodatie aan het strand van Chaweng Beach. Het beschikt over 2 buitenzwembaden en een eersteklas spa.
Situé en bord de la plage de Chaweng, le Chaweng Regent Beach Resort est un hébergement relaxant et reposant qui dispose de 2 piscines extérieures et d'un spa haut de gamme.

Kajavari Spa ligt in een aangelegde tuin aan het strand en biedt ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen.
Situé parmi des jardins paysagers près de la plage, le spa Kajavari propose des massages relaxants et des soins de beauté.

Na een dag op het strand kunt u genieten van een ontspannende massage.
Après une journée sur la plage, vous pourrez demander un massage relaxant.