Traduction de «ontspannen sfeer rustige » (Néerlandais → Français) :

Le Café Bar heeft een ontspannen sfeer, rustige hoekjes en nissen.
Le Café Bar offre une atmosphère détendue, des coins paisibles et des alcôves.

Het knusse Hotel Loiu biedt een ontspannen en rustige sfeer. U kunt een bezoek brengen aan de stad Bilbao terwijl u toch uit de buurt blijft van de drukte van de stad en heerlijk kunt genieten van de rustige omgeving.
Ce confortable hôtel propose une ambiance tranquille et relaxante, et vous pourrez visiter Bilbao, puis vous reposer à l'écart de l'agitation de la ville et bénéficier d'un cadre paisible.

Dit rookvrije hotel ligt in het centrum van Playa del Carmen en heeft een rustige en ontspannen sfeer. Het beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi en biedt makkelijk toegang tot de Caraïbische Zee.
L'Hotel El Punto vous accueille dans un cadre paisible et relaxant au cœur de Playa del Carmen. Cet hôtel non-fumeurs dispose de chambres confortables avec connexion Wifi gratuite et permet un accès facile à la mer des Caraïbes.

Hotel Ours Blanc - Wilson beschikt over 37 elegant ingerichte kamers waar u kunt genieten van een rustige en ontspannen sfeer.
L'Hôtel Ours Blanc - Wilson compte 37 chambres élégamment décorées dans lesquelles vous pourrez apprécier une atmosphère calme et relaxante.

De felgekleurde kamers hebben hoge plafonds en grote ramen, wat de kamers een rustige en ontspannen sfeer geeft.
Décorées dans des tons vifs, les chambres sont dotées de hauts plafonds et de grandes fenêtres qui leur confèrent une atmosphère calme et relaxante.

Het gastronomische restaurant, de pianobar en de bibliotheek zijn allemaal zorgvuldig ontworpen om een rustige, ontspannen sfeer te creëren.
Le restaurant gastronomique, le piano-bar et la bibliothèque ont été soigneusement conçus pour vous offrir une atmosphère paisible et relaxante.

Hotel Nettuno ligt in het centrum van Lido di Jesolo en biedt een rustige ligging aan het strand en een ontspannen sfeer.
L'Hotel Nettuno jouit d'un emplacement paisible au bord de la plage. Cet hôtel à la gestion familiale se trouve dans le centre de Lido di Jesolo.

Het hotel heeft een rustige en ontspannen sfeer en bevindt zich op 6,4 km ten noorden van Bath en op 16,9 km ten oosten van Bristol.
L'établissement historique est imprégné d'une atmosphère paisible et relaxante. Il se trouve à 6,4 km au nord de Bath et à 16 km à l'est de Bristol.

De particuliere appartementen bestaan uit 2 gebouwen en bieden zelfstandige accommodatie te midden van een ontspannen en rustige sfeer.
Ces appartements à la gestion familiale occupant 2 bâtiments proposent un hébergement indépendant dans une ambiance décontractée et paisible.

Deze door een familie gerunde accommodatie biedt een rustige en ontspannen sfeer.
Cet établissement à la gestion familiale offre une atmosphère calme et apaisante.