Vertaling van "ontspannen op grote " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en hydromassagebad, of ontspannen in grote ligstoelen op het zonneterras.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et la baignoire d'hydromassage ou bien profiter des grands transats pour vous allonger sur la terrasse bien exposée.

Gasten kunnen ontspannen op grote kussens in de tuin van het Butikhan.
Vous pourrez vous détendre sur de grands coussins dans le jardin du Butikhan.

Het terras boven heeft een eigen eethoek, met 2 Marokkaans ingerichte zithoeken. Daar kunt u ontspannen op grote kussens en genieten van de sfeer en het uitzicht vanaf de top.
La terrasse supérieure est dotée d'un coin repas privé avec 2 espaces de style marocain. Vous pourrez vous détendre sur de grands coussins et profiter d'une ambiance chaleureuse, tout en admirant une belle vue.

Daar staan fauteuils waarin u ontspannen de grote muurschildering kunt bewonderen. U loopt in 10 minuten naar het Museum van Middeleeuwse Kunst en de Jardin du Luxembourg ligt op 650 meter afstand.
Le musée national du Moyen Âge et le Jardin du Luxembourg sont facilement accessibles à pied à partir du Crystal Hotel.

Een volledig Iers ontbijt wordt elke dag geserveerd in het moderne restaurant. Dit restaurant biedt een ontspannen sfeer, grote porties en zondagse lunches.
Des petits-déjeuners irlandais complets sont servis chaque matin dans le restaurant moderne. Offrant une atmosphère relaxante, ce dernier propose des portions généreuses ainsi qu'un déjeuner du dimanche.

U kunt rond de 5 buitenzwembaden ontspannen op grote zonnestoelen.
Autour des 5 piscines extérieures, vous pourrez vous détendre sur des chaises longues.

Bij The Lodge at Big Sky Montana kunnen gasten ontspannen in de grote zaal, compleet met een grote stenen open haard en uitzicht op Lone Peak.
Lors de votre séjour au The Lodge at Big Sky Montana, vous pourrez vous détendre dans la salle avec une grande cheminée en pierre qui donne sur le Lone Peak.

U kunt ontspannen in de lounge met grote lederen banken, een open haard en een grote tv.
Vous pourrez vous détendre dans le salon, qui dispose de grands canapés en cuir, d'une cheminée et d'une télévision à grand écran.

U kunt bijkomen in de grote zaal en ontspannen voor de grote televisie.
Vous pourrez vous relaxer dans la grande salle et vous détendre en regardant la télévision à écran large.

Verder kunt u ontspannen in de bar van Pousada Castelo de Palmela, die is ingericht met extra grote loungestoelen en grote kroonluchters.
Vous pourrez vous détendre dans le bar, doté de larges fauteuils et de grands lustres.