Vertaling van "ontspannen of iets " (Nederlands → Frans) :

Neem een ​​duik in het mooie binnenzwembad om te ontspannen of iets aan beweging te doen.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de piquer une tête dans la charmante piscine intérieure pour vous détendre ou vous dépenser.

Na een ontspannen sessie in de hot tub of de sauna kunt u voor een verfrissend drankje terecht in de bar of iets bestellen via de roomservice.
Après un moment de détente dans le bain à remous ou au sauna, vous pourrez déguster une boisson rafraîchissante au bar ou profiter du service d’étage.

Na een dag van bezichtigingen kunt u heerlijk ontspannen naar de satelliettelevisie kijken of iets bestellen van het menu van de 24-uursroomservice.
Vous pourrez vous détendre après une journée de visites touristiques en regardant la télévision par satellite ou en commandant un menu grâce au service d'étage disponible 24h/24.

U kunt ontspannen in de spellen- en filmkamer of iets drinken in de lounge, die over een bibliotheek beschikt.
Vous pourrez profiter de la salle de jeux et de cinéma du Cube Hostel, ou savourer une boisson dans le salon, qui est également pourvu d'une bibliothèque.

Dit houdt in dat er altijd iets in de buurt is om u mee te vermaken. U kunt ook eenvoudigweg achteroverleunen en ontspannen in de tuin van het hotel.
Vous pouvez également vous détendre dans le jardin de l'hôtel.

In de bar van het Belrom kunt u ontspannen iets drinken.
Le bar du Belrom Hotel vous accueillera pour un moment de détente autour d'un verre.

U kunt ontspannen in het prachtige park van het hotel. Het grootste winkelcentrum van Groot-Brittannië, het Metro Centre, ligt op iets minder dan 13 km van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans les magnifiques jardins de l'hôtel. Le plus grand centre commercial de Grande-Bretagne, The Metro Centre, se situe à un peu moins de 13 km de l'hôtel.

U kunt lekker ontspannen in de lounge onder het genot van een drankje, of iets lekkers via de roomservice bestellen.
Vous pourrez vous détendre avec un verre au bar-salon ou passer une commande au service d'étage.

Elk appartement of studio biedt u ook de mogelijkheid iets te eten, te werken of te ontspannen - wat u maar wilt.
Chaque hébergement offre la possibilité, selon vos envies, de vous restaurer, de travailler ou de vous reposer.

Ook kunt u aan de bar gezellig iets drinken, of ontspannen in de tv-kamer of de lounge.
Vous pourrez prendre un verre au bar et vous détendre dans la salle de télévision ou au salon de la réception.