Traduction de «ontspannen een drankje doen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen een drankje doen aan de bar of op het terras.
Vous disposerez également d'un bar et d'une terrasse propices à la détente.

U kunt ook ontspannen een drankje doen in de Manhattan Cocktail Bar.
Vous pourrez également vous détendre au bar à cocktails Manhattan.

In de tuin, die voorzien is van tafels en stoelen, kunt u ontspannen zitten en een drankje doen.
Vous pourrez vous asseoir et prendre un verre dans le jardin, qui comporte des tables et des chaises.

Gasten kunnen ontspannen in de tv-lounge of een drankje doen in de Amerikaanse bar van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans la salle de télévision ou prendre un verre au bar américain de l'hôtel.

U kunt in de zomer heerlijk ontspannen bij het zwembad of een drankje doen in de gezellige bar.
En été, vous pourrez vous détendre près de la piscine.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant, ideaal voor een etentje met de hele familie. Daarna kunt u nog een drankje doen in de bar of in de lounge wat ontspannen; er staat een tv.
Dînez dans l'ambiance familiale du restaurant de l'hôtel Amoros avant de finir la soirée avec un verre au bar ou devant la télévision dans le salon.

Na het bezoeken van de bezienswaardigheden kunt u in de ontspannen omgeving van de bar van Allegro nog een drankje doen.
Après une journée passée à visiter l'île, prenez un verre dans le cadre relaxant du bar de l'Allegro.

Na een leuke dag uit kunt u in Le Cerf ontspannen in de tuin en rustig een drankje doen op het mooie terras.
Après une journée de visites, vous pourrez vous détendre dans le jardin du Cerf et siroter un verre sur la terrasse.

U kunt rustig een drankje doen aan de bar of geheel ontspannen in de hot tub, het stoombad, binnenzwembad of buitenzwembad.
Vous pourrez savourer un verre au bar ou vous détendre dans le bain à remous, au hammam, ou encore dans la piscine intérieure et extérieure.

Gasten kunnen ook een ​​drankje doen in de bar of zich op het terras ontspannen.
Vous pourrez prendre un verre au bar ou vous détendre sur la terrasse.