Vertaling van "ontspannen bistro " (Nederlands → Frans) :

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
Une connexion sans fil à Internet est accessible dans toutes les parties communes. L'hôtel dispose aussi d'un restaurant traditionnel servant des spécialités régionales et d'un bar bistrot à l'ambiance détendue idéal pour se détendre avec un verre après avoir visité les attractions locales.

The Swan at Hay heeft een ontspannen bistro en een restaurant met originele Georgische ramen die uitkijken op de tuin.
Le Swan At Hay comprend un bistro décontracté et un restaurant avec des fenêtres d'époque géorgienne, surplombant le jardin.

Het Espelette is een ontspannen bistro-restaurant waar gasten kunnen genieten van een echte traktatie: de 'Chic en Choc' high tea.
L'Espelette est un restaurant décontracté de style bistro, où vous pourrez vous régaler d'un thé traditionnel à l'anglaise " Chic et Choc" .

De Bar Bistro van het hotel is een stijlvolle plek voor een drankje, een tussendoortje of voor een informele ontmoeting of vergadering. De sauna nodigt uit tot ontspannen, na een leuke dag in Praag te hebben doorgebracht.
Le bar-bistrot de l'hôtel est un endroit stylé où prendre un verre, grignoter un morceau ou pour une réunion informelle. De plus, le sauna vous invite à la relaxation après une journée agréable à Prague.

U kunt poolbiljarten of ontspannen bij de open haard in The Tavern Bar Bistro.
Vous pourrez également faire une partie de billard ou vous détendre au coin du feu au bar The Tavern Bar Bistro.

Geniet in een ontspannen en ongedwongen sfeer van het beste van de mediterrane keuken in een traditionele Zuid-Franse bistro.
Vous pourrez déguster le meilleur de la cuisine méditerranéenne dans un bistrot traditionnel du Sud à l'ambiance détendue et décontractée.

U kunt zich heerlijk ontspannen bij de open haard in de bibliotheek van het hotel of genieten van de heerlijke gerechten in de bistro-bar in het hotel.
Relaxez-vous au coin du feu dans la bibliothèque de l'hôtel ou savourez un délicieux repas au Bistro-Bar situé sur place.

De Fifty Two 80 Bistro en Bar biedt een meer ontspannen sfeer en dagschotels.
Le bistrot-bar Fifty Two 80 vous proposera une atmosphère plus détendue et des plats du jour.

In het Clubhouse Bistro kunt u ontspannen dineren en in de exclusieve cocktailbar Furphy's worden drankjes geserveerd.
Le Clubhouse Bistro propose en outre un cadre décontracté pour le dîner et des boissons sont servies au bar à cocktail exclusif Furphy’s.

Il Fornaio café, bistro and bakery ademt een ontspannen en ongedwongen sfeer.
Le café, bistrot et boulangerie Il Fornaio jouit d'une atmosphère décontractée.