Vertaling van "ademt een ontspannen " (Nederlands → Frans) :

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Deze moderne en ruime kamer met airconditioning ademt een ontspannen sfeer.
Chambre Supérieure avec 2 lits simples Chambre moderne climatisée, spacieuse, toute équipée offrant une ambiance reposante.

Oaks Calypso Plaza ademt de ontspannen charme van de Gold Coast in Queensland en biedt alle faciliteiten van een 4-sterrenresort aan het strand. De ruime, moderne en lichte accommodaties beschikken over een prachtig uitzicht op zee.
L'Oaks Calypso Plaza, qui reflète le charme détendu de la Gold Coast du Queensland, possède tous les équipements d'un complexe 4 étoiles situé en bord de mer. Ses hébergements spacieux, modernes et lumineux offrent une superbe vue sur la mer.

U heeft uitzicht over de baai en het privéstrand. Het hotel ademt een ontspannen, rustige sfeer uit, een traditioneel en warm familiegevoel.
Il vous accueille dans une atmosphère détendue, paisible et très familiale.

Il Fornaio café, bistro and bakery ademt een ontspannen en ongedwongen sfeer.
Le café, bistrot et boulangerie Il Fornaio jouit d'une atmosphère décontractée.

De bar Comfort, in de lobby, ademt een ontspannen sfeer en biedt verfrissende drankjes en lichte snacks.
Le bar du hall de l'hôtel Titanic Comfort propose des boissons rafraîchissantes et des collations dans une atmosphère relaxante.

Dit vriendelijke hotel ademt een ontspannen sfeer en biedt veel gemeenschappelijke ruimtes.
Cet hôtel convivial offre une atmosphère détendue.

De eikenhouten bar Full Glass ademt een ontspannen sfeer.
Ce choix ne se limite pas aux lieux de restauration. Le bar lambrissé de chêne Full Glass vous accueille dans une atmosphère conviviale.

Het gerestaureerde hotel is gevestigd in een gebouw uit 1848 en ademt de ontspannen sfeer van een landhuis.
Cet établissement vous accueille dans une atmosphère détendue de maison de campagne.

Bistro Liberties ademt een ontspannen sfeer. Hier kunt u dineren met fantastische vergezichten op de Lough (binnenmeer) en op de bergen van Cooley.
Offrant une vue sur l'estuaire et les montagnes de Cooley, le bistrot Liberties constitue un lieu idéal où dîner tout en profitant d'une ambiance reposante.

Het bekroonde Ristorante Bocconi van Rocco Forte Hotel Amigo ademt een chique en toch ontspannen sfeer. Op het menu staan Italiaanse en mediterrane gerechten.
Le restaurant récompensé Ristorante Bocconi sert des plats italiens et méditerranéens dans un cadre élégant et relaxant.