Traduction de «ontspannen bistro-restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het Espelette is een ontspannen bistro-restaurant waar gasten kunnen genieten van een echte traktatie: de 'Chic en Choc' high tea.
L'Espelette est un restaurant décontracté de style bistro, où vous pourrez vous régaler d'un thé traditionnel à l'anglaise " Chic et Choc" .

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
Une connexion sans fil à Internet est accessible dans toutes les parties communes. L'hôtel dispose aussi d'un restaurant traditionnel servant des spécialités régionales et d'un bar bistrot à l'ambiance détendue idéal pour se détendre avec un verre après avoir visité les attractions locales.

Gasten kunnen ook dineren in het bistro-restaurant van het hotel, of ontspannen met een drankje in de bar.
Vous pourrez également dîner sur place dans le restaurant de style bistro et vous détendre en prenant un verre au bar.

U kunt in ongedwongen sfeer dineren in het Tower Bistro Restaurant of ontspannen in de stijlvolle Martello Bar.
Vous pourrez dîner dans le restaurant décontracté Tower Bistro ou vous détendre dans le bar sophistiqué Martello.

The Swan at Hay heeft een ontspannen bistro en een restaurant met originele Georgische ramen die uitkijken op de tuin.
Le Swan At Hay comprend un bistro décontracté et un restaurant avec des fenêtres d'époque géorgienne, surplombant le jardin.

Gasten kunnen ook ontspannen in restaurant/bistro Abtei en bar Barsilika.
Vous pourrez également vous détendre au restaurant/bistrot Abtei et au bar Barsilika.

Het nieuwe Bistro restaurant is ook beschikbaar voor een ontspannen en informele eetervaring. Het Watersmeet Hotel ligt in het plaatsje Mortehoe, aan de rustige kant van de badplaats Woolacombe.
Le Watersmeet Hotel se trouve à Mortahoe, à la périphérie de la ville paisible de Woolacombe.

Gasten kunnen zich ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel en dineren in bistro restaurant Classico.
Vous apprécierez de vous détendre en sirotant un cocktail au bar de l'hôtel et de dîner dans le bistrot-restaurant Classico.

Het Florence House Boutique Hotel heeft 2 restaurants, een gastronomisch restaurant en een bistro. Ook kunt u ontspannen in de bar of in de tuin.
Le Florence House Boutique Hotel dispose d'un restaurant gastronomique et d'un bistrot ainsi que d'un bar décontracté et d'un jardin.

Het Somerset House Boutique Hotel heeft 2 eetgelegenheden, waarvan een gastronomisch restaurant en een bistro. In de bar en de tuin kunt kunt ontspannen.
Le Somerset House Boutique Hotel dispose d'un restaurant gastronomique et d'un bistrot ainsi que d'un bar décontracté et d'un jardin.