Traduction de «restaurant of ontspannen » (Néerlandais → Français) :

Voor een diner kunt u proeven van de heerlijke keuken van het restaurant en ontspannen in een gezellige omgeving.
Pour le dîner, vous pourrez savourer une délicieuse cuisine dans le restaurant et vous détendre dans son ambiance chaleureuse.

U kunt dineren in een Italiaans restaurant en ontspannen op een zonneterras.
Vous pourrez dîner dans un restaurant italien et vous détendre sur une terrasse bien exposée.

U kunt genieten van traditionele Zwitserse gerechten in het eigen restaurant en ontspannen op het terras of in de gemeenschappelijke lounge.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels suisses dans le restaurant sur place et vous détendre sur la terrasse ou dans le salon commun.

Gasten van het Babiččina Zahrada Penzion Restaurant kunnen ontspannen op een terras of in een tuin met een kinderspeelplaats.
En séjournant au Babiččina Zahrada Penzion Restaurant, vous pourrez vous détendre sur une terrasse ou dans un jardin comprenant une aire de jeux pour enfants.

U kunt genieten van moderne seizoensgebonden gerechten in het restaurant en ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Vous pourrez déguster une cuisine moderne de saison dans le restaurant et vous détendre en prenant un verre au bar de l'hôtel.

Gasten kunnen genieten van pizza's en pasta in het moderne restaurant of ontspannen met een drankje in de bar en het café.
Vous pourrez savourer des pizzas et des pâtes au restaurant moderne ou vous détendre autour d'un verre au bar-café.

Gasten van het International Hotel kunnen genieten van hun maaltijden in het restaurant of ontspannen in de bar van de accommodatie.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant de l'International Hotel ou vous détendre au bar sur place.

Gasten kunnen genieten van lokale gerechten in het restaurant of ontspannen in de bar, waar diverse exotische cocktails worden geschonken.
Vous pourrez déguster une cuisine locale au restaurant ou vous détendre au bar qui vous servira une large gamme de cocktails exotiques.

Gasten kunnen genieten van tal van nationale en internationale gerechten in het restaurant of ontspannen onder het genot van een drankje in de loungebar, die tevens over een buitenruimte beschikt.
Vous aurez la possibilité de profiter d'un grand choix de plats nationaux et internationaux au restaurant ou de vous détendre avec un verre au bar-salon donnant sur un espace extérieur.

Gasten kunnen dineren in een restaurant of ontspannen in een bar, na een lange dag.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans le sauna, dîner au restaurant ou savourer un verre au bar.